17/05/2026
рус/eng ⬇️
Ջանիկներ, վաղուց ձեզանից ֆինանսական աջակցություն չէինք խնդրել, բայց հիմա այն մեզ շատ է պետք 💚
Մեծ միջոցառումներից հետո՝ օրինակ Vegan Fest-երից, սովորաբար մեզ մոտ մի փոքր գումար մնում էր merch-ի վաճառքից ու ձեր նվիրատվություններից։ Այդ գումարները ներդնում էինք հաջորդ միջոցառումների կազմակերպման մեջ։ Մեր վերջին մեծ ֆեստը աշնանն էր, իսկ դրանից հետո կենտրոնացել ենք փողոցային ակցիաների և հայտնի օրենքի դեմ պայքարի վրա։ Հիմա միջոցները սպառվել են։
Բայց առջևում նոր միջոցառումներ ունենանք՝ նոր փողոցային ակցիաներ և մոտեցող Dog Fest -ն։
Այս պահին հավաքում ենք միջոցներ՝
💚 մայիսի 1-ի փողոցային ակցիայի ծախսերը փակելու համար — 40,000 դրամ (տպագիր նյութեր և համտեսներ)
💚 մայիսի 24-ի նոր ակցիայի համար – 40,000 դրամ (նույնպես տպագրություն և սնունդ)
💚 DogFest-ին մասնակցելու համար – 90,000 դրամ (50,000 մասնակցության վճար + 40,000 տպագիր նյութերի և սննդի համար)
Ընդհանուր՝ 170,000 դրամ։
Մեր նախորդ ակցիաների և փառատոնների ընթացքում հարյուրավոր մարդիկ առաջին անգամ փորձել են վեգան այլընտրանքներ, անցել են մեր վիկտորինաները և փորձել են Их Глазами VR նախագիծը – և ոմանց համար դա դարձել է կենդանիների նկատմամբ վերաբերմունքը վերաիմաստավորելու առաջին քայլը։ Ձեր նվիրատվությունները հնարավորություն են տալիս շարունակել այս աշխատանքը։
Ահա թե ինչպես կարող եք աջակցել մեզ՝
Դ, Evocabank: 4150960000206511 Marina Belyialova
₽, T-Bank: 5536913936744859 Людмила Зайцева
Կամ կանխիկ՝ Երևանում, գրեք մեզ direct։
Ցանկացած գումար օգնում է մեզ աջակցել կենդանիներին և վեգանիզմը դարձնելով ավելի տեսանելի ու հասանելի Հայաստանում։ Շնորհակալություն 🫶
______________________
Мы давно не обращались к вам за финансовой поддержкой, дорогие!
А теперь она нам очень нужна.
После организуемых нами больших событий – например, после веган феста – у нас обычно остается немного денег с продажи мерча и ваших пожертвований. Эти деньги мы вкладываем в последующие мероприятия. Последний большой фест был осенью, а после мы сосредоточились на уличных акциях и печально известном законе. Денежек больше нет!
Зато есть грядущие события – новые уличные акции и скорый dogfestarmenia.
Сейчас мы собираем средства на:
💚 покрытие уличной акции 1 мая – 40.000 драмов (печать инфоматериалов, еда для дегустаций)
💚 новую акцию 24 мая – 40.000 драмов (тоже печать и еда)
💚 участие в Догфесте – 90.000 драмов (50.000 оргвзнос за участие, 40.000 печать и еда)
Всего – 170.000 драмов.
На прошлых акциях и фестивалях сотни людей впервые попробовали веганские альтернативы, прошли наши викторины и испытали VR-опыт Из Глазами – и для кого-то это стало первым шагом к переосмыслению отношения к животным. Ваши донаты сделают возможным продолжение этой работы!
Вот как нас поддержать:
Դ, Evocabank: 4150960000206511 Marina Belyialova (карта)
₽, Т-банк: 5536913936744859 Людмила Зайцева (карта)
Или наличкой в Ереване – пишите в директ.
Любая сумма помогает нам помогать животным и делать веганство более видимым и доступным в Армении. Спасибо 🫶
______________________
Hey dears, we haven’t asked for financial support in a while – but now we really need it!
After the bigger events we organize – like Vegan Fest – we usually have a bit of money left from merch sales and your donations. We use those funds to organize future events. Our last big festival was in autumn, and since then we’ve focused on street outreach actions and the dangerous law campaign. Now we’re out of funds!
But we do have some events ahead – new street actions and the upcoming Dogfestarmenia.
Right now we’re fundraising for:
💚 covering the May 1st street action – 40,000 AMD (printed materials and food for tastings)
💚 a new street action on May 24th – 40,000 AMD (again, printing and food)
💚 participation in DogFest – 90,000 AMD (50,000 participation fee + 40,000 for printed materials and food)
Total: 170,000 AMD.
At our previous events and festivals, hundreds of people tried vegan alternatives for the first time, took our quizzes, and experienced the Ih Glazami VR project – and for some, it became a first step towards rethinking their relationship with animals. Your donations make it possible for us to continue this work!
Here’s how you can support us:
Դ, Evocabank: 4150960000206511 Marina Belyialova
₽, T-Bank: 5536913936744859 Людмила Зайцева
Or with cash in Yerevan – DM us.
Any amount helps us support animals and make veganism more visible and accessible in Armenia. Thank you 🫶
