27/04/2025
If The Kids Are (Still) Listening
Dryacid 台灣巡演特刊
〈If The Kids Are (Still) Listening〉是一本介紹Oi! Punk音樂及文化的小誌，向台灣讀者介紹Oi!作為龐克音樂的分支，如何自1970年代勞工階級、街頭以及足球文化中誕生，並在1980年代發展蓬勃，當時這些經典樂團，在30多年後再度被挖掘，並融入了後龐克、新浪潮、金屬....等元素，最終形成一股Oi!復興潮。此外，〈If The Kids Are (Still) Listening〉也收錄了即將來台的日本Oi!新生代樂團Dryacid的訪問，並收錄作家Irfan Popish的文章，介紹印尼Oi! Punk的起源及發展。
小誌免費贈閱，索取點陸續增加中。5月10、11日「Substitute——日本Oi!新生代樂團Dryacid台灣巡演」活動現場也可以拿得到，希望這本小誌能讓更多人認識、喜歡上Oi!❤️🔥
If The Kids Are (Still) Listening
Dryacid Taiwan Tour Special
Oi! Punk Intro Zine
If The Kids Are (Still) Listening is a zine introducing Oi! punk music and culture. Aimed at Taiwanese readers, it explores how Oi! emerged in the 1970s from working-class roots, the streets, and football culture as a subgenre of punk. The movement flourished in the 1980s, and decades later, many classic bands have been rediscovered, incorporating elements of post-punk, new wave, metal, and more—ultimately sparking a new wave of Oi! revival.
The zine also features an interview with Dryacid, a new-generation Oi! band from Japan who will soon tour Taiwan, as well as an article by writer Irfan Popish that delves into the origins and development of Indonesian Oi! punk.
The zine is free to pick up, with more distribution points being added over time. It will also be available at the “Substitute: Dryacid Taiwan Tour” events on May 10 and 11. We hope this zine helps more people discover and fall in love with Oi!
【目錄】
It’s Ok to Love Oi!
Voice of a Generation——經典Oi!樂團推薦
印尼人在台灣為福岡樂團高喊Oi!——寫於Dryacid來台之前
Never Surrender——Oi!復興潮樂團推薦
每個龐克內心深處其實都喜歡經典的Oi!——日本新生代Oi!樂團Dryacid訪問
Lace Code 關於鞋帶的政治
Ladder Lacing 階梯鞋帶
【作者】
楊牡丹 Mudan Yang｜
自由接案平面設計／插畫工作者，長期關注地下音樂與次文化，擅長復古風格，並嘗試以女性視角在兇猛陽剛的龐克和極端音樂之中，尋找一種既硬派又細膩、帶有柔性力量的平衡點。
喜歡螢光粉紅，熱愛80年代既俗氣又爽快的流行搖滾樂與 RPG 遊戲。
穆罕默德・伊爾凡 Muhammad Irfan｜
穆罕默德・伊爾凡（Irfan Popish）是來自印尼萬隆、現居台灣台北的音樂愛好者、作家、選曲人與活動策劃者。他的作品包括一本名為《萬隆流行甜心：萬隆獨立流行音樂場景的二十年紀事》（EA Books，2009）的書，以及數本小誌。
內頁插圖：楊牡丹
封面主視覺及排版：楊牡丹
內頁排版：陳韋綸
出版日期：2025.04.28
僅以此誌獻給那些認為女生不懂搖滾的人。
索取點｜
北風社
解放之聲
半路咖啡
