Centro Autónomo de Albany Park, Chicago

01/26/2022

12/03/2021

¡Únase a nosotros y exija a Tom Dart que coloque una moratoria de desalojo para detener todos los desalojos en todo el condado de Cook!

11/24/2021

In solidarity with the Ajmaq Resistance and Rebellion Network:San Cristobal de Las Casas, Chiapas. November 21, 2021.To the Peoples of the WorldTo the Indige...

11/21/2021

Un agradecimiento especial a todas las familias, organizadores, organizaciones y voluntarios que hicieron que el evento de alimentación y vacunación fuera un éxito!

People United Albany Park - Pueblo Unido Albany Park
Party for Socialism and Liberation - Chicago
ASI
Our Lady of Mercy Church
Lakeview Pantry

11/21/2021

Pa'lante!

____________
Hoy, People United Albany Park, un proyecto de colaboración entre la rama de Chicago del Partido por el Socialismo y la Liberación y el Centro Autónomo de Albany Park, Chicago distribuyó y entregó alimentos a más de 100 familias en el vecindario de Albany Park, vacunó a más de 50 personas, y testeó a docenas de Covid-19. ¡Esto incluyó a niños mayores de 5 años!
También lanzamos nuestra colecta de juguetes para donar regalos a las familias para nuestra próxima distribución de diciembre.

Para donar un juguete, visite el lugar de entrega en Dollop Coffee en cualquier momento que estén abiertos (1636 W. Montrose). Sus horarios son los sábados y domingos de 8 a. M. A 3 p. M. Y de 8 a. M. A 4:30 p. M. Todos los días posteriores.
¿No puedes pasar? También puede donar a PUAP GoFundMe en: tinyurl.com/PUAPtoydrive

Los juguetes se destinarán a los niños de familias que regularmente reciben víveres de la PUAP. Servimos a familias inmigrantes documentadas e indocumentadas de Chicago.

¡Con esta iniciativa y nuestras acciones colectivas contra la injusticia, tenemos la oportunidad de esculpir espacios de esperanza contagiosa con conciencia crítica comenzando aquí mismo con todos en la Comunidad de Albany Park!

Pueblo Unido Albany Park también dice:
¡Cancela los alquileres e hipotecas!
¡Extienda los tiempos para las pruebas de COVID-19!
¡Las vacunas son un derecho, no solo para los ricos y blancos!
¡Lucha contra el virus, no contra la gente!
¡Plenos derechos para todos los inmigrantes ahora!
¡Todos los trabajadores son imprescindibles!
Si está interesado en participar con PUAP, más allá de apoyar nuestra campaña GoFundMe, comuníquese con nosotros:
[email protected]
773-583-7728
Done a nuestro GoFundMe aquí:
tiny.cc/PUAPfundraiser

The Centro Aut nomo in collaboration with the Party for Socialism & Liberation (PSL), local volunteers, and other concerned community members and social movement organizers have come together to form Pueblo Unido de Albany Park | People United of Albany Park (PUAP). We organized to help ...

11/16/2021

¡Ahora vacunando a partir de los 5 años!
¡No se necesita cita, este fin de semana!
El pueblo Unido jamás será vencido!

10/30/2021

10/30/2021

Estamos aquí en Our lady of Mercy hasta las 3pm si necesita pruebas rápidas o PCR y alimentos. ✊