06/03/2026
親愛的 Urban Swell Surfskate Club 家人們：
感謝大家一直以來對我們衝浪滑板課程的支持與喜愛。這些年能陪伴孩子們一起練習、成長，無論是在場地上滑行的時刻，或是暑假和孩子們一起到海邊衝浪的回憶，對我們來說都非常珍貴。🏄🌊
由於JD教練目前已規劃返美，因此 Urban Swell Surfskate Club 的課程自去年起已調整為僅保留原有舊生持續上課，感謝大家持續支持，但目前不開放新生報名。
我們衷心感謝每一位曾經參與課程的孩子與家長，謝謝大家一路以來的支持與陪伴。能看到孩子們從第一次站上滑板，到慢慢建立自信、享受滑行與海浪的樂趣，都是我們最開心的事情。
希望孩子們未來仍然能持續保持對 Surfskate 與衝浪的熱情，勇敢挑戰自己、享受運動帶來的自由與快樂。🌊✨
若未來有新的課程或活動安排，我們也會再與大家分享。再次感謝大家一路以來的陪伴與支持，我們很榮幸能與你們一同分享這段旅程。
Coach JD and Urban Swell Surfskate Club Team
———————————
Dear Urban Swell Surfskate Club Family,
Thank you for your continued support and love for our surfskate program. Over the years, it has been a truly rewarding journey to watch the kids learn, practice, and grow together. From surfskating the pavement to surfing ocean waves, these memories will last a lifetime. 🏄🌊
As Coach JD plans to return to the United States for his next journey, the Urban Swell Surfskate Club program has been adjusted since last year to continue only for existing students. Although we appreciate the inquiries, we will not be accepting new students while based here in Taiwan.
We are grateful for every student and parent who has been part of this amazing community. Watching the kids gain confidence, improve their skills, and enjoy the feeling of riding and surfing has been the most rewarding part of this journey.
We hope all our students will stay passionate about surfskating and surfing, stay challenged, and enjoy the freedoms and joy that such sports bring. 🌊✨
Thanks again for joining us on this journey. We truly appreciate having you with us.
Coach JD and Urban Swell Surfskate Club Team
