03/04/2020
[English below]
Hej alla!
Det har varit en hektisk tid med mycket nytt men vi i Esquaderstaben och KTHSS känner av det begynnande vårvädret och ser oerhört mycket fram emot sommaren.
I och med avstånden som hålls på sjön och eventets begränsade storlek så har vi för avsikt att göra allt i vår makt för att Esquadern ska bli av även i år. Vi kommer såklart anpassa oss till hur Coronaviruset utvecklas och följa alla uppmaningar som ges av Folkhälsomyndigheten. Vi håller tummarna och hoppas på det bästa!
Som följd av osäkerheterna har vi dock valt att ställa in planerna för Skärgårdssittningen under lördagen. Detta för att minska behovet av bokade hamnplatser och för att minimera eventuell smittspridning. Istället kommer endast en prisutdelning ske och middag får arrangeras själva.
Esquader-puben som var tänkt att hända under våren måste tyvärr ställas in på grund av nedstängningen av KTH. Har situationen blivit bättre i Maj så är det möjligt att någon form av fysisk förträff kan äga rum men det lämnas öppet tills vidare.
🌊🌊🌊
Goda nyheter för våren är dock att KTHSS fortfarande kommer hålla i seglingskurser för både nybörjare och erfarna.
Lär dig segla C55, en populär svensk kölbåt i samarbete med Stockholms Segelsällskap (SSS).
Utbildningarna pågår en gång i veckan i 6 veckor med s*x stycken 3–4 timmar långa träningspass.
Anmälan till dessa är öppen nu! Kursstart är vecka 17 (26e april till 31a maj). Kostnaden för hela kursen är 1500 SEK och platserna är begränsade.
För nybörjare:
https://forms.gle/jJXF3wDeDGYEZKf8A
För erfarna:
https://forms.gle/ZVGjenG7Na5gycJs7
🌊🌊🌊
Vi ska klura på andra ickefysiska aktiviteter att hitta på men har ni några frågor tills dess så finns vi alltid här på Facebook eller via email ([email protected]). Ni är varmt välkomna att höra av er!
Hoppas ni alla är taggade och tar hand om er!
Stänkande hälsningar
Daniel, Esquaderamiral
----------------------------------------------------------------------------
Hello everyone!
I think we’ve all had hectic times with a lot of firsts but we in Esquadern and KTHSS has felt the spring and are super excited for summer.
Because of the distances that comes with being at sea as well as the limited size of the event, we have decided to continue doing our best to make Esquadern a reality this year. To assure the safety of attendees we will of course adapt to the changing situation of the Coronavirus and we will follow all the urgings given by The Public Health Agency of Sweden (Folkhälsomyndigheten). Fingers crossed!
As a result of the uncertainties we have unfortunately decided not to host a dinner (sittning) on Saturday after the regatta. This is to reduce the need for prebooked harbors and to minimize the risk of spreading germs. We will instead host only the price ceremony and dinner will be up to each one to arrange themselves.
The Esquader-pub that was supposed to happen during spring will also not happen because of the shut down of KTH. If the situation is better in May, we might have some sort of physical premeet but that will be left as a maybe for now.
🌊🌊🌊
Good news this spring is that KTHSS is hosting sailing courses for beginners as well as experienced sailors.
Learn to sail a C55, a popular Swedish keelboat in cooperation with Stockholms Segelsällskap (SSS).
The course takes place once a week, starting Week 17, for 6 consecutive 3-4-hour sessions.
Sign up is open now! The cost for the whole course is 1500 SEK and the spots are limited.
Beginner:
https://forms.gle/jJXF3wDeDGYEZKf8A
Advanced:
https://forms.gle/ZVGjenG7Na5gycJs7
🌊🌊🌊
We will look for other non-physical activities to do now but we will always be here on Facebook or by email ([email protected]) if you have any questions. You are very welcome to get in touch!
Hope you all are excited and take care!
Splashing regards
Daniel, Esquader admiral
