Teatro Meridional

14/04/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

BABEL
de Leonor Buescu / Os Possessos

25 ABRIL a 4 MAIO 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

Em BABEL, a palavra é gatilho para os equívocos. Partindo do mito bíblico sobre o desentendimento entre os povos, o espetáculo convoca os limites do diálogo. Pensando a verbalização como transformação de uma ideia em palavra, será possível traduzir um pensamento em voz alta? Como se concretiza o que se idealiza? De que modos intelectuais, emocionais e sensoriais se mune a comunicação? Existe espaço para compreender o lado de lá?

Texto e Encenação: Leonor Buescu / Os Possessos | Assistência de Encenação: João Pedro Mamede | Interpretação: Carla Maciel e Isabel Costa | Desenho de Luz: Rui Seabra | Sonoplastia: Mariana Camacho | Cenografia: Ângela Rocha | Figurinos: Francisco Sampaio | Consultoria Artística: Catarina Rôlo Salgueiro e Leonardo Garibaldi | Fotografias promocionais: Tomás Monteiro | Produção Executiva: Joana Silva / Os Possessos | Apoio: República Portuguesa – Cultura / Direção-geral das Artes, Teatro Meridional, Centro Cultural Raiano e A Moagem | Produção: Os Possessos 2025 | M/12

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt
[fotografia© Tomás Monteiro 2025]

11/04/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

ANNA NOS TRÓPICOS
de Nilo Cruz

produção: TEATRO DOS ALOÉS

"Quase todas as noites tinha o mesmo sonho. Sonhava que ambos eram seus maridos e lhe dispensavam as suas carícias."
Liev Tolstói em Anna Karenina

9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt
Texto: Nilo Cruz | Tradução: Rui Mendes | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: Ana Bento, André Nunes, Elsa Valentim, Graciano Amorim, João Saboga, Marco Trindade, Mariana Lobo Vaz e Nuno Nunes | Com a participação de Joana Batalha, Nuno Vargas e Vanessa Ammit | Cenografia e Adereços : Rui Francisco | Figurinos e Adereços: Maria Luiz | Música: Francisco Nogueira | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Vídeo: José Ricardo Lopes | Fotografia: Luana Santos | Design Gráfico: João Rodrigues | Assistência de Encenação: Vanessa Ammit | Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Marco Trindade | Operação: Gi Carvalho | Construção Cenográfica: JSVC Decor | Produção: Teatro dos Aloés 2025 | M/14

As passagens citadas do romance "ANNA KARENINA" de Leão Tolstoi, pertencem à tradução de JOSÉ SARAMAGO, publicada pela Porto Editora.

Cedência por cortesia dos Herdeiros de José Saramago e da Fundação José Saramago.

fotografia©LuanaRibeiroSantos

10/04/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

FINAL DO AMOR de Pascal Rambert

produção: ARTISTAS UNIDOS

9 a 25 MAIO 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 17h

Um homem e uma mulher perante a sua separação. Num fluxo ininterrupto, com falta de ar, numa maratona entre o medo e a libertação, entre a banalidade e o lirismo, entre a crueza e o subterfúgio, entre a trivialidade e a grandiosidade, vamos ao âmago da dor.
Perante a brutalidade de um verbo omnipresente, perante a incrível rigorosidade de uma peça fria e assassina, temos um duelo impiedoso. Um duelo retórico que ziguezagueia entre a dor da separação e a comicidade das emoções universais e do nosso narcisismo. As armas são as mesmas, mas não as usam da mesma forma. Dois silêncios, dois corpos, duas formas de falar sobre um amor que morre.

É o dia do Dakota Building.

FINAL DO AMOR de Pascal Rambert | Tradução: Victor de Oliveira | Versão cénica: Nuno Gonçalo Rodrigues Com Inês Pereira e Pedro Caeiro | Cenografia e Figurinos: Rita Lopes Alves | Assistência de cenografia: Francisco Silva | Luz: Pedro Domingos | Som: André Pires | Montagens e Operação: Diana dos Santos | Assistência de encenação: Diana César | Encenação: Nuno Gonçalo Rodrigues | Fotografia: Jorge Gonçalves

M/14

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

Mais info: www.artistasunidos.pt

Fotografia © Jorge Gonçalves.

08/04/2025

TM ITINERÂNCIA NACIONAL 2025

𝗟Á, 𝗱𝗲 𝗝𝗼𝘀é 𝗟𝘂í𝘀 𝗣𝗲𝗶𝘅𝗼𝘁𝗼
𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗠𝗲𝗿𝗶𝗱𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 e 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗱𝗼 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝘂𝗿𝗼

🗓 11 e 12 de abril, 19h00
📍Sala Principal Cendrev - Teatro Garcia de Resende
⏳75’ 👥M/12

🎟 Evento pago: https://www.bol.pt/.../155317-11_e_12_04_la_de.../Sessoes

Dois homens e uma rapariga querem mais da vida. Do interior para a cidade, nos anos sessenta do século passado, da cidade para o interior, na atualidade, a sua história é uma metáfora das migrações nas últimas décadas e, também, das desigualdades territoriais neste canto da Europa.

FICHA ARTÍSTICA:
Texto: José Luís Peixoto | Encenação e desenho de luz: Miguel Seabra | Interpretação: Abel Duarte, Cristiana Sousa e Eduardo Correia | Espaço cénico: Hugo F. Matos e Miguel Seabra | Figurinos: Hugo F. Matos | Música original e espaço sonoro: Rui Rebelo | Fotografia: Susana Monteiro | Assistência de encenação: Mariana Lencastre | Assistência de cenografia e figurinos: Marco Fonseca (Teatro Meridional) e Carlos Cal e Conceição Almeida (Teatro do Montemuro) | Montagem e operação técnica: André Reis (Teatro Meridional) e José José (Teatro do Montemuro) | Produção executiva, comunicação: Abel Duarte e Sofia Macedo, Joana Miranda (Teatro do Montemuro) e Susana Monteiro, Teresa Serra Nunes, Catarina Pereira (Teatro Meridional) | Gestão financeira e direção de produção: Paulo Duarte (Teatro do Montemuro) e Vanessa Alvarez (Teatro Meridional) | Direção artística do Teatro do Montemuro: Abel Duarte, Eduardo Correia e Paulo Duarte | Direção artística do Teatro Meridional: Miguel Seabra e Natália Luiza | Coprodução: Teatro Meridional e Teatro do Montemuro 2025

Mais info: www.cendrev.pt

05/04/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

ANNA NOS TRÓPICOS
de Nilo Cruz

produção: TEATRO DOS ALOÉS

9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

"A arte de ouvir histórias é análoga a sonhar".

Nilo Cruz, dramaturgo cubano-americano escreve esta peça, premiada com o Prémio Pulitzer de Drama em 2003, sobre emigrantes cubanos nos EUA.
A peça centra-se na tradição dos leitores nas fábricas de tabaco cubanas, transladada para a Flórida com a emigração cubana para os EUA. A chegada de um novo leitor introduz um elemento de romance em torno do qual se desenvolve o drama e a ação da peça cujos personagens se deixam levar pela força do desejo, um desejo tanto poético como sexual.

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

Texto: Nilo Cruz | Tradução: Rui Mendes | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: Ana Bento, André Nunes, Elsa Valentim, Graciano Amorim, João Saboga, Marco Trindade, Mariana Lobo Vaz e Nuno Nunes | Com a participação de Joana Batalha, Nuno Vargas e Vanessa Ammit | Cenografia e Adereços : Rui Francisco | Figurinos e Adereços: Maria Luiz | Música: Francisco Nogueira | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Vídeo: José Ricardo Lopes | Fotografia: Luana Santos | Design Gráfico: João Rodrigues | Assistência de Encenação: Vanessa Ammit | Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Marco Trindade | Operação: Gi Carvalho | Construção Cenográfica: JSVC Decor | Produção: Teatro dos Aloés 2025 | M/14

As passagens citadas do romance "ANNA KARENINA" de Leão Tolstoi, pertencem à tradução de JOSÉ SARAMAGO, publicada pela Porto Editora.

Cedência por cortesia dos Herdeiros de José Saramago e da Fundação José Saramago.

fotografia©LuanaRibeiroSantos

Cada vez somos mais : Teatro, Música, Cinema, Dança, Desporto, Exposição, Família

04/04/2025

TM FORMAÇÃO 2025

Noções práticas do TEATRO INDIANO
com Raquel Oliveira

O Teatro Indiano é uma das formas mais antigas e integradas de expressão artística. Nesta formação intensiva, exploramos o corpo, a voz, a emoção e a energia como um todo, inspirando-nos em sistemas como o Natyashastra, as técnicas de Adishakti Theatre entre outras práticas tradicionais.

DATAS: 19 a 29 MAIO 2025
2f, 3f e 5f || 20h às 22h30
6 sessões | 15h
LOCAL: Polo 2 Teatro Meridional
PÚBLICO ALVO: Profissionais de artes cénicas
VALOR: 90€
INSCRIÇÃO: https://bit.ly/3BDilJL

MAIS INFO: www.teatromeridional.net | [email protected]

03/04/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

BABEL
de Leonor Buescu / Os Possessos

25 ABRIL a 4 MAIO 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

Em BABEL, a palavra é gatilho para os equívocos. Partindo do mito bíblico sobre o desentendimento entre os povos, o espetáculo convoca os limites do diálogo. Pensando a verbalização como transformação de uma ideia em palavra, será possível traduzir um pensamento em voz alta? Como se concretiza o que se idealiza? De que modos intelectuais, emocionais e sensoriais se mune a comunicação? Existe espaço para compreender o lado de lá?

Texto e Encenação: Leonor Buescu / Os Possessos | Assistência de Encenação: João Pedro Mamede | Interpretação: Carla Maciel e Isabel Costa | Desenho de Luz: Rui Seabra | Sonoplastia: Mariana Camacho | Cenografia: Ângela Rocha | Figurinos: Francisco Sampaio | Consultoria Artística: Catarina Rôlo Salgueiro e Leonardo Garibaldi | Fotografias promocionais: Tomás Monteiro | Produção Executiva: Joana Silva / Os Possessos | Apoio: República Portuguesa – Cultura / Direção-geral das Artes, Teatro Meridional, Centro Cultural Raiano e A Moagem | Produção: Os Possessos 2025 | M/12

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

[fotografia© Tomás Monteiro 2025]

Teatro Meridional

02/04/2025

TM FORMAÇÃO 2025

VESTIR O CORPO PELO AVESSO
com Vítor Alves da Silva

Este laboratório propõe uma discussão e exploração, não apenas sobre os conceitos e léxico inerentes ao figurino, mas sobretudo acerca das propriedade e qualidades das matérias-primas e de que modo possam a ser também elas um motor de criação na relação com o corpo performativo.

DATAS: 5 a 15 MAIO 2025
2f, 3f e 5f || 20h às 23h
6 sessões | 18h
LOCAL: Polo 2 Teatro Meridional
PÚBLICO ALVO: Profissionais de artes cénicas
VALOR: 110€
INSCRIÇÃO: https://bit.ly/3BDilJL

MAIS INFO: www.teatromeridional.net | [email protected]

FORMAÇÕES COM INSCRIÇÕES ABERTAS: ........................... VESTIR O CORPO PELO AVESSO com Vítor Alves da Silva 5 a 15 maio / 2ª, 3ª e 5ªf / 20h-23h / total 18h / 110€ Este laboratório propõe uma discussão e exploração, não apenas sobre os conceitos e léxico inerentes ao figurino,...

31/03/2025

TM Criação

LÁ
de José Luís Peixoto

5 ABR | 21h30
SERÕES NA SERRA | Espaço Montemuro | Aldeia de Campo Benfeito

"Lá será sempre melhor do que aqui."

Encenação e Desenho de Luz: Miguel Seabra
Interpretação: Abel Duarte, Cristiana Sousa e Eduardo Correia
Espaço Cénico: Hugo F. Matos e Miguel Seabra
Figurinos: Hugo F. Matos
Música Original e Espaço Sonoro: Rui Rebelo
Ass. Encenação: Mariana Lencastre
Coprodução: Teatro Meridional e Teatro Regional da Serra do Montemuro

BILHETEIRA: [email protected] | 91 951 83 93

[fotografia©SusanaMonteiro 2025]

31/03/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

ANNA NOS TRÓPICOS
de Nilo Cruz

produção: TEATRO DOS ALOÉS

9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

Numa fábrica de charutos existe um leitor que tem como função entreter e educar os trabalhadores. Decide propor "Anna Karenina" de Leon Tolstoi. A ficção e as personagens do romance misturam-se então com a vida real daquela família e assim nasce uma apaixonante história de amor e ciúme, mas também, num outro plano, a ideia de que a força da industrialização e mecanização pode levar à morte da cultura, da literatura e da tradição.

Texto: Nilo Cruz | Tradução: Rui Mendes | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: Ana Bento, André Nunes, Elsa Valentim, Graciano Amorim, João Saboga, Marco Trindade, Mariana Lobo Vaz e Nuno Nunes | Com a participação de Joana Batalha, Nuno Vargas e Vanessa Ammit | Cenografia e Adereços : Rui Francisco | Figurinos e Adereços: Maria Luiz | Música: Francisco Nogueira | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Vídeo: José Ricardo Lopes | Fotografia: Luana Santos | Design Gráfico: João Rodrigues | Assistência de Encenação: Vanessa Ammit | Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Marco Trindade | Operação: Gi Carvalho | Construção Cenográfica: JSVC Decor | Produção: Teatro dos Aloés 2025 | M/14

As passagens citadas do romance "ANNA KARENINA" de Leão Tolstoi, pertencem à tradução de JOSÉ SARAMAGO, publicada pela Porto Editora.

Cedência por cortesia dos Herdeiros de José Saramago e da Fundação José Saramago.

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

29/03/2025

TM ITINERÂNCIA NACIONAL 2025

KIKI VAN BEETHOVEN
de Eric-Emmanuel Schmitt

Uma máscara de Beethoven, encontrada por acaso num mercado de rua, vai mudar a vida de Cristina, assim como a vida das suas 3 amigas que com ela habitam numa residência sénior.

Festival Abril no Feminino
11 ABRIL | 21:30
CONVENTO SÃO FRANCISCO | COIMBRA

Encenação e Desenho de Luz: Natália Luiza | Interpretação: Teresa Faria
Espaço Cénico e Figurinos: Beatriz Bagulho | Música: Ludwig Van Beethoven

M/12 anos

BILHETEIRA
https://shorturl.at/UFz4P

MAIS INFO:
www.coimbraconvento.pt/pt/agenda/kiki-van-beethoven

27/03/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

BABEL
de Leonor Buescu / Os Possessos

25 ABRIL a 4 MAIO 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

Em BABEL, a palavra é gatilho para os equívocos. Partindo do mito bíblico sobre o desentendimento entre os povos, o espectáculo convoca os limites do diálogo. Pensando a verbalização como transformação de uma ideia em palavra, será possível traduzir um pensamento em voz alta? Como se concretiza o que se idealiza? De que modos intelectuais, emocionais e sensoriais se mune a comunicação? Existe espaço para compreender o lado de lá?

Texto e Encenação: Leonor Buescu / Os Possessos | Assistência de Encenação: I João Pedro Mamede | Interpretação: Carla Maciel e Isabel Costa | Desenho de Luz: Rui Seabra | Sonoplastia: Mariana Camacho| Cenografia: Ângela Rocha | Figurinos: Francisco Sampaio | Consultoria Artística: Catarina Rôlo Salgueiro e Leonardo Garibaldi | Fotografias promocionais: Tomás Monteiro | Produção Executiva | Joana Silva / Os Possessos
Apoio: República Portuguesa – Cultura / Direcção-Geral das Artes, Teatro Meridional, Centro Cultural Raiano e A Moagem
Produção: Os Possessos 2025

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

26/03/2025

TM Criação
LÁ
de José Luís Peixoto

"Lá será sempre melhor do que aqui."

Encenação e Desenho de Luz: Miguel Seabra
Interpretação: Abel Duarte, Cristiana Sousa e Eduardo Correia
Espaço Cénico: Hugo F. Matos e Miguel Seabra
Figurinos: Hugo F. Matos
Música Original e Espaço Sonoro: Rui Rebelo
Ass. Encenação: Mariana Lencastre
Coprodução: Teatro Meridional e Teatro Regional da Serra do Montemuro

TEMPORADA TM: 6 a 30 MARÇO 2025
Qua. a sáb. 21h00 | dom. 16h00
BILHETEIRA: [email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt

[fotografia©SusanaMonteiro 2025]

25/03/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

ANNA NOS TRÓPICOS
de Nilo Cruz

produção: TEATRO DOS ALOÉS
9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

A peça centra-se na tradição dos leitores nas fábricas de tabaco cubanas, transladada para a Flórida com a emigração cubana para os EUA. A chegada de um novo leitor introduz um elemento de romance em torno do qual se desenvolve o drama e a ação da peça cujos personagens se deixam levar pela força do desejo, um desejo tanto poético como sexual.

Texto: Nilo Cruz | Tradução: Rui Mendes | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: Ana Bento, André Nunes, Elsa Valentim, Graciano Amorim, João Saboga, Marco Trindade, Mariana Lobo Vaz e Nuno Nunes | Com a participação de Joana Batalha, Nuno Vargas e Vanessa Ammit | Cenografia e Adereços: Rui Francisco | Figurinos e Adereços: Maria Luiz | Música: Francisco Nogueira | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Vídeo: José Ricardo Lopes | Fotografia: Luana Santos | Design Gráfico: João Rodrigues | Assistência de Encenação: Vanessa Ammit | Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Marco Trindade | Operação e Montagem: Gi Carvalho | Construção Cenográfica: JSVC Decor | Produção: Teatro dos Aloés 2025.

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt
fotografia©LuanaRibeiroSantos

22/03/2025

TM ITINERÂNCIA NACIONAL 2025

Natália Luiza diz grandes poetas da língua portuguesa e Rui Rebelo acompanha musicalmente esta convocação de vozes diversas de Mulheres de cinco continentes que escreveram ou escrevem na língua portuguesa – Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné, Goa, Macau, Moçambique, S. Tomé, Timor e Portugal.

VERBO FEMININO
Recital de Poesia
Interpretação: Natália Luiza (voz), Rui Rebelo (música)

30 MAR | 17h | Teatro Municipal de Ourém, OURÉM

Mais info: https://teatromunicipal.ourem.pt/evento/verbo-feminino/

30/03/2025 00:00:00 às 17h00, Duração de 70 minutos, Maiores de 16 anos

21/03/2025

TM ACOLHIMENTO 2025

ANNA NOS TRÓPICOS
de Nilo Cruz
produção: TEATRO DOS ALOÉS

9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

Uma família oriunda de Cuba emigra para Tampa, cidade situada na costa oeste dos Estados Unidos, no ano de 1929, ano da grande depressão. Montam uma fábrica de charutos e decidem contratar um leitor que tem como função entreter e educar os trabalhadores na sua árdua e monótona tarefa. Das suas leituras fazem parte notícias, curiosidades, poesia mas sobretudo os grandes romances da literatura mundial. O nosso leitor propõe Anna Karenina de Leon Tolstoi.

Texto: Nilo Cruz | Tradução: Rui Mendes | Encenação: Jorge Silva | Interpretação: Ana Bento, André Nunes, Elsa Valentim, Graciano Amorim, João Saboga, Marco Trindade, Mariana Lobo Vaz e Nuno Nunes | Com a participação de Joana Batalha, Nuno Vargas e Vanessa Ammit | Cenografia e Adereços: Rui Francisco | Figurinos e Adereços: Maria Luiz | Música: Francisco Nogueira | Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos | Vídeo: José Ricardo Lopes | Fotografia: Luana Santos | Design Gráfico: João Rodrigues | Assistência de Encenação: Vanessa Ammit | Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Marco Trindade | Operação e Montagem: Gi Carvalho | Construção Cenográfica: JSVC Decor | Produção: Teatro dos Aloés 2025.

9 a 13 ABRIL 2025
4f a Sáb. às 21h | Dom às 16h

BILHETEIRA:
[email protected] | 91 999.doze.treze | meridional.bol.pt
fotografia©LuanaRibeiroSantos