World Children’s Day

04/02/2026

🇮🇹

🎬 La trasmissione Rai "Tg1 Dialogo" dedicherà sabato prossimo una puntata ai bambini dell'ospedale pediatrico Bambino Gesù di Roma: piccoli che sono la lettera d'amore più bella del mondo!

👧🏻👦🏻 E voi vi state preparando per la prossima Giornata Mondiale dei Bambini? Papa Leone XIV vi aspetta a Roma dal 25 al 27 settembre, per tutte le informazioni è possibile cliccare su👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇺🇸

🎬 The Rai program "Tg1 Dialogo" will dedicate an episode next Saturday to the children of the Bambino Gesù pediatric hospital in Rome: little ones who are the most beautiful love letter in the world!

👧🏻👦🏻 Are you preparing for the next World Children's Day? Pope Leo XIV awaits you in Rome from September 25th to 27th. For all the information, click here 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇩🇪

🎬 Die Rai-Sendung „Tg1 Dialogo“ widmet am kommenden Samstag eine Folge den Kindern des Kinderkrankenhauses Bambino Gesù in Rom: kleinen Liebesbriefen, die die schönste Liebeserklärung der Welt sind 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

👧🏻👦🏻 Bereiten Sie sich schon auf den nächsten Weltkindertag vor? Papst Leo XIV. erwartet Sie vom 25. bis 27. September in Rom. Alle Informationen finden Sie hier 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇪🇸

🎬 El programa de Rai "Tg1 Diálogo" dedicará un episodio el próximo sábado a los niños del hospital pediátrico Bambino Gesù de Roma: ¡pequeños que son la carta de amor más hermosa del mundo!

👧🏻👦🏻 ¿Te estás preparando para el próximo Día Mundial del Niño? El Papa León XIV te espera en Roma del 25 al 27 de septiembre. Para más información, haz clic aquí 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇵🇱

🎬 Program „Tg1 Dialogo” stacji RAI poświęci w najbliższą sobotę odcinek dzieciom ze szpitala pediatrycznego Bambino Gesù w Rzymie: maluchom, które są najpiękniejszym listem miłosnym na świecie!

👧🏻👦🏻 Czy przygotowujecie się do kolejnego Światowego Dnia Dziecka? Papież Leon XIV czeka na Was w Rzymie od 25 do 27 września. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇵🇹

🎬 O programa "Tg1 Dialogo" da Rai dedicará um episódio no próximo sábado às crianças do Hospital Pediátrico Bambino Gesù, em Roma: pequenos que são a mais bela carta de amor do mundo!

👧🏻👦🏻 Você está se preparando para o próximo Dia Mundial da Criança? O Papa Leão XIV espera por você em Roma de 25 a 27 de setembro. Para mais informações, clique aqui 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

🇫🇷

🎬 L'émission « Tg1 Dialogo » de la Rai consacrera un épisode samedi prochain aux enfants de l'hôpital pédiatrique Bambino Gesù de Rome : de véritables petits trésors !

👧🏻👦🏻 Vous préparez la prochaine Journée mondiale de l'enfance ? Le pape Léon XIV vous attend à Rome du 25 au 27 septembre. Pour plus d'informations, cliquez ici 👉🏼https://giornatamondialedeibambini.org/en/

08/01/2026

🇮🇹 Cari bambini e bambine, vi aspettiamo a settembre: il sito è pronto, anche con gli aggiornamenti degli alloggi e per qualsiasi informazione rimaniamo a disposizione a [email protected]

🇺🇸 Dear children, we look forward to seeing you in September: the website is ready, including accommodation updates, and for any information, please contact us at [email protected]

🇩🇪 Liebe Kinder, wir freuen uns darauf, euch im September wiederzusehen: Die Website ist fertig, inklusive Aktualisierungen zu den Unterkünften, und für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]

🇪🇸 Queridos niños, os esperamos en septiembre: el sitio web está listo, incluidas las actualizaciones de alojamiento, y para cualquier información, contáctanos en [email protected]

🇵🇱 Drogie dzieci, z niecierpliwością czekamy na spotkanie z Wami we wrześniu. Strona internetowa, zawierająca również aktualności dotyczące zakwaterowania, jest już gotowa. Aby uzyskać wszelkie informacje, prosimy o kontakt pod adresem [email protected]

🇵🇹 Queridas crianças, estamos ansiosos para vê-las em setembro: o site está pronto, incluindo atualizações sobre as acomodações, e para qualquer informação, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected]

🇫🇷 Chers enfants, nous avons hâte de vous revoir en septembre : le site web est prêt, y compris les mises à jour concernant l’hébergement, et pour toute information, veuillez nous contacter à [email protected]

🔗 https://giornatamondialedeibambini.org/en/

31/12/2025

💙

23/12/2025

👦👧🏼 Con i bambini di Grottaminarda (AV), al santuario della Madonna di Carpignano, in preparazione alla prossima GMB

17/12/2025

🇮🇹 Papa Leone vi aspetta!
🇺🇸 Pope Leo is waiting for you!
🇩🇪 Papst Leo wartet auf dich!
🇪🇸 El Papa León te espera!
🇵🇱 Papież Leon czeka na ciebie!
🇵🇹 O Papa Leão está à sua espera!
🇫🇷 Le Pape Léon vous attend!

12/12/2025

🇮🇹

🗞 È dedicato al Natale come tempo di ascolto, accoglienza e cura il nuovo numero della rivista Piazza San Pietro: un’edizione speciale, dedicata alla Notte Santa in giro per il mondo, il Natale tra dono e consumo, senza mai dimenticare i poveri e il tema della Pace con “Dio non vuole guerra e violenza”

👧🏼👦La copertina del numero di dicembre è dedi cata ai bambini e al pensiero di Papa Leone XIV per i più piccoli con l’annuncio, lo scorso 19 novembre, della seconda Giornata Mondiale dei Bambini in programma a Roma dal 25 al 27 settembre 2026

🫂 Nell’editoriale dal titolo «I bambini uniscono dove gli adulti dividono», Padre Enzo Fortunato anticipa la Giornata Mondiale dei Bambini: “Non solo una festa ma un richiamo, un invito a prendersi cura come stile personale e sociale”

🇺🇸

🗞 The new issue of Piazza San Pietro magazine is dedicated to Christmas as a time of listening, acceptance, and care: a special edition, dedicated to the Holy Night around the world, Christmas between giving and consumption, without ever forgetting the poor, and the theme of Peace with "God does not want war and violence."

👧🏼👦 The cover of the December issue is dedicated to children and Pope Leo XIV's thoughts on children, with the announcement, last November 19, of the second World Children's Day, scheduled for Rome from September 25 to 27, 2026

🫂 In the editorial titled "Children unite where adults divide," Father Enzo Fortunato previews World Children's Day: "Not just a celebration but a reminder, an invitation to care as a personal and social style."

21/11/2025

♥️ I NOSTRI BAMBINI, LE LORO VOCI ♥️

Alcune testimonianze dei bambini della comunità di Sant'Egidio e di padre Ibrahim Faltas da Gaza....

Siamo stati sfollati tante tante volte, non sopporto più di vivere così, non posso accettare che questo diventi normale per noi, io non ho avuto un’infanzia, vivo nel terrore. Lubna, 10 anni, di Khan Yunis

Aspetto in fila dalle 6 del mattino solo per portare a casa un po’ di pane. A volte non torno dalla mia famiglia prima di 5 o 6 ore. A volte cadono i missili, io ho paura ed è molto pericoloso. Hasna, 8 anni, di Gaza City

Stavamo in fila per la farina quando dal cielo sono cadute le bombe. Io ho cominciato a correre e scappare. Come faremo adesso? Ci manca il cibo, ci manca tutto, ma è pericoloso anche solo muoversi. Ramas, 10 anni, di Maghazi

Prima della guerra vivevo con la mia famiglia. La mia mamma si chiama Raghda. Siamo due sorelle: Jenan ha 16 anni, io mi chiamo Tala e ho 11 anni. Avevamo una casa vicino all’ospedale Al-Shifa. La nostra casa è stata distrutta. È bruciata con tutte le nostre cose. Abbiamo perso ricordi, libri, documenti. Tale, 11 anni, di Gaza City

Con la mia famiglia siamo scappati a Rafah. Ogni giorno era difficile. Non c’era abbastanza cibo. Non c’era acqua pulita. Avevamo sempre paura. Il mio papà ha studiato Agraria e ha sempre lavorato. Aiutava la gente nei campi. Ma adesso non può più. Che ne sarà di noi? Noi vogliamo solo vivere in pace. Vogliamo una casa sicura. Papà vuole lavorare. Noi bambini vogliamo studiare. Tutti noi vogliamo sognare di nuovo. Emad, 12 anni, di Rafah

Qui c’è la guerra. Ci sono bombe ogni giorno. La gente muore dappertutto. Abbiamo tanta fame. La guerra ci sta distruggendo. Vi chiedo aiuto: basta con la guerra! Youssef, 9 anni di Deir al-Balah

Mi dispiace per le persone che sono state rapite, che siano lontani dalle loro famiglie. Nessun bambino dovrebbe dormire senza la mamma o il papà. Shahd, 8 anni di Jabalia

Vorrei che chi è stato rapito tornasse a casa presto. Così forse anche noi potremmo avere pace. Ahmad, 9 anni di Deir al-Balah

Questa guerra, dal 6 ottobre in poi ha rubato la vita di troppe persone. Io sogno che a nessuno sia più portata via la libertà, la speranza e la pace. Huda, 13 anni, di Beit Hanoun

Io spero che la pace arrivi presto e magari allora noi tutti potremo giocare insieme. Yusuf, 6 anni di Jabalia

Ogni mamma piange per il suo bambino. Io voglio che tutte le lacrime finiscono presto. Salim, 5 anni, di Khan Yunis

Inna, 9 anni, Kyiv
«Un rumore fortissimo e una ventata ci hanno buttato per terra, come uno spintone. Era caduta la prima bomba. “Corriamo, corriamo!” mi ha detto mamma prendendomi per mano e facendomi volare. Le bombe cadevano vicinissime. Tutti correvano e urlavano.»

Sonja, 10 anni, Odessa
«Quando siamo scappati dalla nostra città, mamma ha pianto tantissimo. Anche io piangevo ma non mi volevo far vedere da lei per non farla essere ancora più triste. La guerra porta solo lacrime e tristezza.»

Aline, 12 anni, Kishishe – Repubblica Democratica del Congo
«La guerra è una cosa che non ho voglia di rivivere nuovamente, solo la pace è una buona cosa.
Se c’è la pace, mia madre può andare nei campi senza timore, senza la paura di essere violentata.»

Elsa, 13 anni, Aleppo – Siria
«Ho un brutto ricordo della guerra perché se oggi sono orfana è per colpa sua.
Aver perso mio padre durante la guerra è una ferita che rimarrà impressa nel mio cuore.»

Reza, 11 anni (Afghanistan)
«La paura nei confronti dei talebani è tanta, bisogna lasciare il paese.
Di giorno ci nascondiamo e di notte camminiamo. Fa freddo, nevica, abbiamo paura di morire.»

Asma, 13 anni (Afghanistan)
I talebani hanno imprigionato mio padre a causa delle attività sociali e umanitarie che svolgeva.
Ho perso quasi tutto quello che avevo: mio padre, il mio futuro, i miei amici e tutta la mia vita. Tuttavia cerco di non perdere la speranza. Con tutti questi problemi mi dico che un giorno andrà tutto bene e inizierò una vita nuova e migliore. Mi mantengo forte per motivare la mia famiglia.

Ramas, 10 anni, di Maghazi
Stavamo in fila per la farina quando dal cielo sono cadute le bombe. Io ho cominciato a correre e scappare. Come faremo adesso? Ci manca il cibo, ci manca tutto, ma è pericoloso anche solo muoversi.

Shahd, 8 anni di Jabalia
Mi dispiace per le persone che sono state rapite, che siano lontani dalle loro famiglie. Nessun bambino dovrebbe dormire senza la mamma o il papà.

Ahmad, 9 anni di Deir al-Balah
Vorrei che chi è stato rapito tornasse a casa presto. Così forse anche noi potremmo avere pace.

Huda, 13 anni, di Beit Hanoun
Questa guerra, dal 6 ottobre in poi ha rubato la vita di troppe persone. Io sogno che a nessuno sia più portata via la libertà, la speranza e la pace.

Pierre, 12 anni, Haiti
«Mi sono unito alla gang perché non avevo niente. Non sono mai andato a scuola… ero in strada che morivo di fame, senza dove dormire, senza vestiti, nulla…»

Mariam, 13 anni, Sud Sudan
Un giorno mi sono svegliata e ho sentito boom! boom!, il rumore degli aerei e delle bombe. Sono uscita e ho visto tanta paura: persone che correvano, piangevano, scappavano con niente in mano.

I soldati andavano di casa in casa, prendevano tutto e facevano del male a chi cercava di fermarli. Così sono dovuta scappare dalla mia città, sono andata in un’altra città, sperando che lì ci fosse pace. Ma la pace non è arrivata. Anche lì sono tornati i rumori della guerra, le grida, la paura.

📸 Vatican Media

20/11/2025

📸 Riceviamo e condividiamo con voi la gioia dei bambini del Malawi in ina foto inviataci dalla conferenza episcopale del Malawi

Li aspettiamo alla GMB del 2026! 🎉

20/11/2025

Cara , condivido con voi il servizio del Tg 1 dedicato alla prossima Giornata Mondiale dei Bambini

20/11/2025

👦👧🏼La seconda giornata mondiale dei bambini sarà un momento di incontro, preghiera e festa che coinvolgerà i più piccoli insieme alle loro famiglie provenienti da tutti i continenti

🎉 Ieri in una piazza San Pietro gremita il Papa ha annunciato le date: dal 25 al 27 settembre 2026

🌿 I dati delle organizzazioni internazionali parlano chiaro nel mondo vivono oltre due miliardi di bambini, ogni giorno circa tredicimila sotto i cinque anni perdono la vita per cause prevenibili e milioni vivono in aree di conflitto, dove la guerra impedisce di costruire un futuro. Insieme a Papa Leone diremo che un futuro migliore è possibile

📸 Credit Vatican Media

19/11/2025

Oggi seguiamo insieme l’udienza del Mercoledì di Papa Leone, in piazza San Pietro, con noi i bimbi di diversi Paesi che soffrono a causa della guerra, della fame, dei disastri dovuti al cambiamento climatico….
Un Grazie a Papa Leone che ha annunciato la prossima Giornata Mondiale dei Bambini il prossimo 25-27 settembre 2026.

Da Piazza San Pietro, Udienza Generale del Santo Padre