www.pyxida.gr

www.pyxida.gr Εκδόσεις, Εφημερίδα
για την Πόλη, τους Πολίτες, τον Πολ?

05/06/2025

Ακούστε Pod4Stories εδώ πατώντας στο εικονίδιο κάθε ιστορίας ή και σε μια από τις παρακάτω αγαπημένες σου πλατφόρμες Podcast!

26/04/2025

Καλό Σαββατοκύριακο φίλοι και φίλες μου! Θα είναι μεγάλη χαρά να συναντηθούμε τη Δευτέρα το απόγευμα στο Ηράκλειο!

Σήμερα στη Βάθη Κισσάμου με τον αγαπημένο ΨΥΛΛΟ του Dimitris SpyrouΠεριφέρεια Κρήτης / Region of CreteChania Film Festiv...
17/08/2024

Σήμερα στη Βάθη Κισσάμου με τον αγαπημένο ΨΥΛΛΟ του Dimitris Spyrou

Περιφέρεια Κρήτης / Region of Crete

Chania Film Festival
Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης / Cultural Organization of Crete

Ο Μιχάλης Ανδριανάκης δεν είναι πια κοντά μας.Μεγάλη απώλεια για την οικογένεια, τους φίλους, τα Χανιά αλλά και για την ...
22/07/2024

Ο Μιχάλης Ανδριανάκης δεν είναι πια κοντά μας.
Μεγάλη απώλεια για την οικογένεια, τους φίλους, τα Χανιά αλλά και για την αγαπημένη του επιστήμη της Αρχαιολογία.
Έχοντας έγνοια τον τόπο ήταν πάντα παρών και αυτό κρατάμε!
Συλλυπητήρια στην οικογένειά του.

Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης / Cultural Organization of Crete
Chania Film Festival
ΠΥΞΙΔΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ--->> Το 1ο Διεθνές Επιστnμονικό Συνέδριο με τίτλο ''Οπτικοακουστικός & Κινηματογραφικός Γραμματισμός. Θέαση...
01/04/2024

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ
--->> Το 1ο Διεθνές Επιστnμονικό Συνέδριο με τίτλο ''Οπτικοακουστικός & Κινηματογραφικός Γραμματισμός. Θέαση - Κριτική προσέγγισn - Δnμιουργία" ολοκληρώθηκε.
--->> Για 3 μέρες συναντηθήκαμε, συζητήσαμε, ανταλλάξαμε γνώση και εμπειρίες όλοι όσοι προβληματιζόμαστε για το θέμα. Με διάθεση, ζωντάνια, προβληματισμό, επιστημοσύνη αλλά και βιωματική γνώση. Κυρίως, με διάθεση συνεργειών [ αυτό που για εμάς στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων αποτελεί συστατικό χαρακτηριστικό].
--->> Γνώση , Κριτική Προσέγγιση και Χρήση, Δημιουργία, τα στοιχεία που βρέθηκαν στο επίκεντρο.
--->> Κρατάμε τη διάθεση που αποτυπώθηκε στο κλείσιμο του συνεδρίου για ανάπτυξη κοινών δράσεων και παρεμβάσεων, τους κοινούς προβληματισμούς αλλά και τις πιέσεις για να βρεθεί ο Κινηματογράφος στο επίκεντρο της σχολικής δραστηριότητας!
---->> Ένας νέος θεσμός ΞΕΚΙΝΗΣΕ από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων και σας ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ !

Τους καλεσμένους εισηγητές τους συνεδρίου
--->> Τον κ @Γρηγόρη Πασχαλίδη, Καθηγητή του Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ, του Α.Π.Θ.
--->>> Την κ.Cary Bazalgette, Ερευνήτρια στο Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου από το 1979 και Διευθύντρια Εκπαίδευσης του για μία 5ετία.
--->> Την κ. Ευαγγελία Κούρτη, Ομότιμη Καθηγήτρια στην Κοινωνική Ψυχολογία των Μέσων Επικοινωνίας στο ΕΚΠΑ

Το Προεδρείο της Επιστημονικής Επιτροπής του Συνεδρίου
Hara Andreadou
Σταύρος Γρόσδος
Matthaios Frantzeskakis

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ--->> Το 1ο Διεθνές Επιστnμονικό Συνέδριο με τίτλο ''Οπτικοακουστικός & Κινηματογραφικός Γραμματισμός. Θέαση...
01/04/2024

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ
--->> Το 1ο Διεθνές Επιστnμονικό Συνέδριο με τίτλο ''Οπτικοακουστικός & Κινηματογραφικός Γραμματισμός. Θέαση - Κριτική προσέγγισn - Δnμιουργία" ολοκληρώθηκε.
--->> Για 3 μέρες συναντηθήκαμε, συζητήσαμε, ανταλλάξαμε γνώση και εμπειρίες όλοι όσοι προβληματιζόμαστε για το θέμα. Με διάθεση, ζωντάνια, προβληματισμό, επιστημοσύνη αλλά και βιωματική γνώση. Κυρίως, με διάθεση συνεργειών [ αυτό που για εμάς στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων αποτελεί συστατικό χαρακτηριστικό].
--->> Γνώση , Κριτική Προσέγγιση και Χρήση, Δημιουργία, τα στοιχεία που βρέθηκαν στο επίκεντρο.
--->> Κρατάμε τη διάθεση που αποτυπώθηκε στο κλείσιμο του συνεδρίου για ανάπτυξη κοινών δράσεων και παρεμβάσεων, τους κοινούς προβληματισμούς αλλά και τις πιέσεις για να βρεθεί ο Κινηματογράφος στο επίκεντρο της σχολικής δραστηριότητας!
---->> Ένας νέος θεσμός ΞΕΚΙΝΗΣΕ από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων και σας ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ !

--->>>>Ευχαριστούμε για τον χαιρετισμό τους στην έναρξη του 1ου Διεθνούς Επιστnμονικού Συνεδριου με τίτλο ''Οπτικοακουστικός & Κινηματογραφικός Γραμματισμός. Θέαση - Κριτική προσέγγισn - Δnμιουργία"
• Την κ. makti, Υφυπουργό Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού
• Την κ. Γεωργία - Γωγώ Μηλάκη Αντιπεριφερειάρχη Πολιτισμού στην Περιφέρεια Κρήτης / Region of Crete
• Τον κ. Παναγιώτης Σημανδηράκης , Δήμαρχο Δήμος Χανίων - Municipality of Chania
• Τον κ. Leonidas Christopoulos , Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλο στο ΕΚΟΜΕ Εθνικό Κέντρο Οπτικοακουστικών Μέσων και Επικοινωνίας
• Τον κ. Πολυχρόνης Σημαντηράκης , Αντιδήμαρχο Πολιτισμού στον Δήμος Πλατανιά - Municipality of Platanias
• Την κ. @Χριστίνα Λάμπρου, Προϊσταμένη Τμήματος Μητρώων και Διαφάνειας στην Γραμματεία Ενημέρωσης και Επικοινωνίας στην προεδρία της Κυβέρνησης
• Την κ. Έλενα Περικλέους, Συντονίστρια Πολιτιστικής Παιδείας στο Πολιτιστικές Υπηρεσίες - Υφυπουργείο Πολιτισμού
• Την κ. Liza Linardou, Στέλεχος στη Διεύθυνση Παραστατικών Τεχνών και Κινηματογράφου στο Υπουργείο Πολιτισμού
• Την κ. Σοφία Μαλανδράκη, Εντεταλμένη Σύμβουλος της Περιφέρεια Κρήτης / Region of Crete για θέματα Παιδείας και Πολιτισμού στην Περιφερειακή Ενότητα Χανίων
• Την κ. Chrysa Terezaki, προισταμένη στη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Χανίων
• Την κ. Αρετή Μαρματάκη, εκπρόσωπο του προισταμένου της Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Χανίων
• Τον κ. Dimitris Papadopoulos, Δρ. Κινηματογραφικών Σπουδών, Παιδαγωγικής του Κινηματογράφου, Σκηνοθέτη ντοκιμαντέρ, ΕΔΙΠ-Τμήμα Κινηματογράφου Α.Π.Θ., Ε.Α.Π εκπροσωπώντας το Τμήμα Κινηματογράφου, Σχολή Καλών Τεχνών, ΑΠΘ
• Τον κ΄. @Κώστας Ουγγρίνης , Αντιπρύτανης Πολυτεχνείου Κρήτης, Καθηγητής Σχολής Αρχιτεκτόνων, εκπροσωπώντας το @Πολυτεχνείο Κρήτης
• Την κ. Μαρία Χάλκου
• Επίκουρη Καθηγήτρια, Εργαστήριο Διαδραστικών Τεχνών, εκπροσωποντας το Τμήμα Τεχνών Ήχου & Εικόνας στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο
• Την κ. λαμπρινή τριβέλλα Διδάκτορα στην παραγωγή animation, εκπροσωποντας το Τμήμα Γραφιστικής & Οπτικής Επικοινωνίας του Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής.
• Την κ. @Ηρώ Λάσκαρη, Επίκουρη Καθηγήτρια, εκπροσωποντας τη Σχολή Εφαρμοσμένων Τεχνών - ΕΑΠ στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο ΕΑΠ - Hellenic Open University
• Την κ. Anna Kasimati, Υπεύθυνη του Γραφείου Γραφείο Δημιουργική Ευρώπη MEDIA - Creative Europe MEDIA Desk Greece στο Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου / Greek Film Centre

Chania Film Festival
Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης / Cultural Organization of Crete
Πνευματικό Κέντρο Χανίων
Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού

30/03/2024
Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και με χαρά παρουσιάζουμε το νέο βιβλίο των εκδόσεων ΠΕΚ- ΠΥΞΙΔΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ .  Τζεβάτ ΤσαπάνΠοιήμ...
21/03/2024

Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και με χαρά παρουσιάζουμε το νέο βιβλίο των εκδόσεων ΠΕΚ- ΠΥΞΙΔΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ .

Τζεβάτ Τσαπάν
Ποιήματα
Ήρθαν με μια κληματόβεργα
απ΄την Κρήτη
Μετάφραση : Ανθή Καρρά
ISBN : 978-618-5364-91-5
Εκδόσεις : ΠΕΚ-Πυξίδα της Πόλης

Στην ποίησή του η μνήμη συμπορεύεται, αν δεν ταυτίζεται, με τη φαντασία, η Ιστορία είναι στενά συνδεδεμένη με το μύθο, το παρελθόν με το μέλλον, οι μακρινοί εξωτικοί τόποι των πατρικών αφηγήσεων με τη θέρμη του οικείου μεσογειακού τοπίου, η εξορία με την επιστροφή. Τα ποιήματά του διηγούνται άλλοτε προσωπικές δικές του ιστορίες, κι άλλοτε συνομιλούν σε ένα συνεχές παιχνίδι συνειρμών με τους αγαπημένους του ανθρώπους, ποιητές και τόπους.

ΕΝΑΣ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΣ ΑΠ’ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
Πριν γκρεμιστεί το ξύλινο εκείνο
στην παραλία σπίτι
στην πέτρινη του αυλή
κουβάδες κουβάδες τραβούσε το νερό
και στην ταράτσα το έριχνε ο κουρασμένος γέρος
Πριν να πουλήσει με το κιλό στον παλιατζή
όσα βιβλία έφερε απ’ την Κρήτη
σε τενεκέδες φύτευε γαρύφαλλα,
το ναργιλέ του καταντικρύς στη θάλασσα ρουφούσε
Κι η θάλασσα με κύματα απαλά
κουνούσε, αποκοίμιζε το σπίτι.
Τα ορφανά κορίτσια του σπιτιού συλλογιζότανε,
ποιος ξέρει με ποιον θα παντρευτούνε
πού θα πάνε.
Κάθε τόσο περνούσε ένα καράβι έφευγε
από μακριά
για μακριά.

Δεν είναι ένας τυχαίος μεταφραστής ο Τζεβάτ Τσαπάν. Πρόκειται για μια σπάνια περίπτωση πνευματικού ανθρώπου, που αντίστοιχό του ομολογώ δυσκολεύομαι να βρω στα σύγχρονα ελληνικά γράμματα, ο οποίος αν και ταλαντούχος ποιητής ο ίδιος, αφιέρωσε κυριολεκτικά τη ζωή του στη μετάφραση της ποίησης. Ίσως όμως τελικά να μην είναι τόσο τυχαίο, αφού η ίδια η ζωή στάθηκε από την αρχή απρόσμενα γενναιόδωρη σε ποίηση για τον Τζεβάτ.

Ο Τζεβάτ Τσαπάν γεννήθηκε το 1933 στη Γκέμπζε. Πρώτο και μοναδικό παιδί ενός ζευγαριού με μεγάλη διαφορά ηλικίας - τριάντα χρόνια χωρίζουν τον πατέρα του από την Κρητικοπούλα μητέρα του -, θα περάσει τα παιδικά του χρόνια ακούγοντας από τον πατέρα του ιστορίες που αν δεν τον έκαναν ποιητή θα τον έκαναν σίγουρα τυχοδιώκτη. Γιατί ο πατέρας του είχε ζήσει έως τότε μία ζωή που δεν είχε τίποτα το κοινό με τις ζωές των ανθρώπων, - και δη των μπαμπάδων! - που έβλεπε γύρω του.
Αφού τελείωσε τη Ροβέρτειο Σχολή στην Κωσταντινούπολη σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ. Παράλληλα με μια επιτυχή και διακεκριμένη ακαδημαϊκή καριέρα στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινούπολης αρχικά, και σε αρκετά τουρκικά και ξένα Πανεπιστήμια στη συνέχεια, η οποία ολοκληρώθηκε με την αναγόρευσή του το 1996 σε κοσμήτορα του Πανεπιστημίου Γεντί Ντεπέ, ασχολήθηκε με το θέαμα ως κριτικός θεάτρου, παραγωγός προγραμμάτων για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, καθηγητής το 1980 στο τμήμα Θεάτρου της Κρατικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών, αλλά και ερασιτέχνης ηθοποιός!
Διακρίθηκε όμως και ως αξιόλογος μεταφραστής ποίησης της Τουρκίας. Εξαιρετικά παραγωγικός, έφερε σε επαφή μια ολόκληρη γενιά νέων Τούρκων με την παγκόσμια ποίηση, παραχωρώντας μια εντελώς ιδιαίτερη θέση στη σύγχρονη ελληνική ποίηση.
Συνέβαλε όμως παράλληλα, χάρη στην επιμέλεια, που είχε επί χρόνια, της τελευταίας σελίδας του εβδομαδιαίου ένθετου « Kitap » (Βιβλίο) στην εφημερίδα Τζουμχουριέτ, να αποκτήσει βήμα μια νέα γενιά καλών μεταφραστών ποίησης, πολλοί απ’ τους οποίους έχουν πάρει πλέον από τον ίδιο τη σκυτάλη.
Άρχισε να γράφει ποίηση πολύ νωρίς, δημοσίευσε όμως την πρώτη ποιητική του συλλογή το 1985. Ακολούθησαν από τότε άλλες δώδεκα. Ποίηση χαμηλών τόνων, στοχαστική, βγαλμένη από προσωπικές ευαισθησίες και βιώματα που αγωνίζεται να ζωντανέψει με συγκρατημένη συγκίνηση τις φωνές όσων σίγησαν ή σιωπούν, κι όσων αντηχούν πλέον μόνο μέσα απ’ τα έργα τους.

Ωφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Τζεβάτ Τσαπάν για την τιμή. Στην κυρία Anthi Karra για την επιστοσύνη και την συνεργασία. Στην αγαπημένη Niki Troullinou που είναι πάντα δίπλα μας και φυσικά στην Inglelandi Digital Agency για την έκδοση!

Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης / Cultural Organization of Crete

Επειδή ο καλύτερος τρόπος για να αποφύγεις την φθορά είναι - κάθε φορά - να τετραγωνίζεις τον κύκλο !!!Επειδή δεν είναι ...
28/02/2024

Επειδή ο καλύτερος τρόπος για να αποφύγεις την φθορά είναι - κάθε φορά - να τετραγωνίζεις τον κύκλο !!!
Επειδή δεν είναι θέαμα ούτε απλά θέμα !!!
Επειδή είναι κατά κύριο λόγο προιόν πολιτικής πράξης και πρακτικής!!!

Επειδή δεν μπορεί να είναι αποδεκτά τα δάκρυα και οι συγκινήσεις που προηγούνται ή/και ακολουθούν πράξεις πολιτικής νομιμοποίησης!!!

Επειδή ΚΑΙ ΑΥΤΟ έχει κυρίως ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ και δεν μας φταίει "η μοίρα" !!!

Με σεβασμό για όσους δεν θα ξαναδούν τα παιδιά και τους δικούς τους...

Γεγονότα
Μόνη, ἐντελῶς μόνη,
περπατῶ στὸ δρόμο
καὶ πέφτω πάνω σὲ μεγάλα γεγονότα:
Ὁ ἥλιος σὰν ἐπειγόντως νὰ ἐκλήθη ἀπὸ τὴ Δύση
ἀφήνοντας ἡμιτελὲς τὸ δειλινό…

Σὲ λίγο ἡ νύχτα,
κρατώντας τοὺς ἀμφορεῖς τοῦ μυστηρίου,
τῶν ἰδιοτήτων της ἐπαίρετο,
ὅταν τὸ ρεμβῶδες μάτι της, τὸ φεγγάρι,
ἕνα ἀπρόδεκτο, λαθραῖο σύννεφο, πάτησε
καὶ τὴν τύφλωσε.

Τοῦ ἀτυχήματος τούτου
ἐπωφελήθηκε
κάποιος παράξενος κατάσκοπος
-τὸ μεσονύχτιο ὑποπτεύονται-
τὸ σύμπαν πυροβόλησε
καὶ τὸ ἄφησε ἀκίνητο…

Μετὰ ἀπὸ τέτοια γεγονότα,
τὸ γεγονὸς πὼς εἶμαι πάλι μόνη
παρελείφθη.

Κική Δημουλά

Κάπου εκεί στα μακρινά 2003 ξεκινήσαμε να στήνουμε στα Χανιά μια όμορφη γέφυρα με ΚΟΜΙΚΣ. Διστακτικά στην αρχή αλλά με π...
10/02/2024

Κάπου εκεί στα μακρινά 2003 ξεκινήσαμε να στήνουμε στα Χανιά μια όμορφη γέφυρα με ΚΟΜΙΚΣ. Διστακτικά στην αρχή αλλά με πείσμα και αγάπη. Κλείσαμε κοντά μία δεκαετία δημιουργώντας σίγουρα μια συνάντηση – θεσμό. Μια ετήσια συνάντηση με προσδοκίες, σχέδια, πολλούς φίλους. Ένα βήμα στο οποίο συναντήθηκαν έλληνες κομίστες αλλά και το μεγάλο φεστιβάλ κόμικ της Angouleme. Για δέκα χρόνια το «9» της Ελευθεροτυπίας και η μηνιαία εφημερίδα ΠΥΞΙΔΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ της Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης / Cultural Organization of Crete με την αγάπη και την υποστήριξη του Κέντρου Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου.

Με τον Άγγελο [ εκτός από σχέδια ] είχαμε όλα αυτά τα χρόνια και ένα ανοιχτό οινικό και γαστρονομικό ραντεβού!
[Σας σήμερα 10-02-2016 ο Άγγελος μας άφησε...]

>>>>>>Με γεύση μαθηματικών>Από την  Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων και την ομάδα ΤΙΜ ...
05/02/2024

>>>>>>Με γεύση μαθηματικών>Από την Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων και την ομάδα ΤΙΜ Thetre in Mathematics (το Θέατρο στα Μαθηματικά)
στο πλαίσιο δράσεων «συν-ομιλίας» τέχνης και επιστήμης με την ομάδα

Πότε; Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Φεβρουαρίου
Που; Πνευματικό Κέντρο Χανίων
Πληροφορίες – Δηλώσεις ΔΩΡΕΑΝ Συμμετοχής :
https://chaniafilmfestival.com/portfolio/mgm24

• Περιορισμένος Αριθμός Θέσεων
• Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας
• Θα δοθούν βεβαιώσεις συμμετοχής

Address

ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ 72
Χανια
73135

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when www.pyxida.gr posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to www.pyxida.gr:

Share

Category