20/11/2025
🎈
🇬🇧🇵🇱🇱🇹🇷🇺🇲🇱
Dear All,
We are delighted to invite you to the official opening of our new Community Hub – “WeConnect: Bridging Cultures, Building Community”, located in the heart of Boston at 4A Red Lion Street, PE21 6NY.
📅 Date: Monday, 24th November
🕛 Time: 12:00 – 14:00
We welcome everyone to join us, visit our newly renovated space, and see our new home ready to support those in need of our help. This new Hub will also serve as the headquarters of Polish Support Initiative CIC.
This celebration marks the culmination of all our hard work and determination to reach this point. We would also like to take this opportunity to express our heartfelt gratitude to everyone who has supported us – from assisting with grant applications and renovation efforts to offering encouragement during our public panels and events.
Thanks to this shared effort and community spirit, we can continue doing what we love most – helping people, supporting the Polish community in the UK, and building bridges between cultures.
We look forward to celebrating this special moment together with you.
🇵🇱 Polish
Szanowni Państwo,
Z przyjemnością zapraszamy na oficjalne otwarcie naszego nowego Community Hub – “WeConnect: Bridging Cultures, Building Community”, znajdującego się w samym sercu Bostonu, pod adresem 4A Red Lion Street, PE21 6NY.
📅 Data: poniedziałek, 24 listopada
🕛 Godzina: 12:00 – 14:00
Serdecznie zapraszamy wszystkich do odwiedzenia naszej odnowionej przestrzeni i zobaczenia naszego nowego miejsca, które jest gotowe, aby wspierać osoby potrzebujące naszej pomocy. Ten nowy Hub będzie również siedzibą Polish Support Initiative CIC.
To wydarzenie jest zwieńczeniem naszej ciężkiej pracy i determinacji, które doprowadziły nas do tego momentu. Chcielibyśmy także wyrazić naszą ogromną wdzięczność wszystkim, którzy nas wspierali – od pomocy przy wnioskach grantowych i pracach remontowych, po wsparcie podczas paneli publicznych i wydarzeń.
Dzięki wspólnemu wysiłkowi i duchowi współpracy możemy kontynuować to, co kochamy najbardziej – pomagać ludziom, wspierać polską społeczność w Wielkiej Brytanii i budować mosty między kulturami.
Z niecierpliwością czekamy, aby świętować ten wyjątkowy moment razem z Państwem!
🇱🇹 Lithuanian
Gerbiami visi,
Kviečiame jus į oficialų mūsų naujo Community Hub – “WeConnect: Bridging Cultures, Building Community” atidarymą, įsikūrusį Bostono centre, adresu 4A Red Lion Street, PE21 6NY.
📅 Data: pirmadienis, lapkričio 24 d.
🕛 Laikas: 12:00 – 14:00
Kviečiame visus apsilankyti mūsų atnaujintose patalpose ir pamatyti mūsų naujus namus, pasiruošusius padėti tiems, kuriems reikia mūsų pagalbos. Šis naujas centras taip pat taps Polish Support Initiative CIC būstine.
Ši šventė žymi viso mūsų sunkaus darbo ir ryžto rezultatą. Taip pat norime išreikšti savo nuoširdžią padėką visiems, kurie mus palaikė – nuo pagalbos pildant paraiškas finansavimui gauti ir atliekant renovaciją iki palaikymo viešuose renginiuose ir diskusijose.
Dėl bendrų pastangų ir bendruomeniškumo galime toliau daryti tai, ką mylime labiausiai – padėti žmonėms, palaikyti Lenkijos bendruomenę Jungtinėje Karalystėje ir kurti tiltus tarp kultūrų.
Laukiame galimybės šią ypatingą akimirką atšvęsti kartu su jumis!
🇷🇺 Russian
Дорогие друзья,
Мы рады пригласить вас на официальное открытие нашего нового Community Hub – “WeConnect: Bridging Cultures, Building Community”, расположенного в самом центре Бостона по адресу 4A Red Lion Street, PE21 6NY.
📅 Дата: понедельник, 24 ноября
🕛 Время: 12:00 – 14:00
Мы приглашаем всех посетить наше обновлённое пространство и увидеть наш новый дом, готовый поддерживать тех, кто нуждается в нашей помощи. Этот новый Хаб также станет штаб-квартирой Polish Support Initiative CIC.
Это событие – результат всей нашей упорной работы и решимости. Мы также хотим выразить искреннюю благодарность всем, кто нас поддерживал – от помощи в подготовке грантов и ремонте до поддержки на общественных панелях и мероприятиях.
Благодаря совместным усилиям и духу единства мы можем продолжать то, что любим больше всего – помогать людям, поддерживать польское сообщество в Великобритании и строить мосты между культурами.
Мы с нетерпением ждём возможности отпраздновать этот особенный момент вместе с вами!
🇷🇴 Romanian
Dragi tuturor,
Suntem încântați să vă invităm la deschiderea oficială a noului nostru Community Hub – “WeConnect: Bridging Cultures, Building Community”, situat în centrul orașului Boston, la adresa 4A Red Lion Street, PE21 6NY.
📅 Data: luni, 24 noiembrie
🕛 Ora: 12:00 – 14:00
Invităm pe toată lumea să ne viziteze spațiul renovat și să vadă noua noastră locație, pregătită să ofere sprijin celor care au nevoie. Acest nou Hub va servi și ca sediu al Polish Support Initiative CIC.
Această celebrare marchează rezultatul muncii noastre intense și al determinării care ne-au adus până aici. Dorim, de asemenea, să ne exprimăm recunoștința sinceră tuturor celor care ne-au sprijinit – de la ajutorul în aplicarea pentru granturi și lucrările de renovare până la încurajarea primită în cadrul panelurilor publice și evenimentelor.
Datorită acestui efort comun și spiritului comunitar, putem continua să facem ceea ce iubim cel mai mult – să ajutăm oamenii, să sprijinim comunitatea poloneză din Marea Britanie și să construim punți între culturi.
Așteptăm cu nerăbdare să sărbătorim acest moment special împreună cu voi!
Solution Centre
Boston Primary Care NetworkLincolnshire Voluntary Engagement TeamBoston Borough CouncilPolish Support Initiative CICHaven Domestic Abuse ServiceCentenary Methodist Church, Boston, LincsLincolnshire Partnership NHS Foundation TrustSouth Holland District CouncilBoston VIBECENTREPOINT OUTREACH
Lincolnshire Community Foundation
