28/05/2026
🇵🇱 LOTERIA PODCZAS DNIA DZIECKA – DOŁĄCZ I WYGRAJ WSPANIAŁE NAGRODY! 🎟️💛
Podczas naszego Dnia Dziecka dla Społeczności, które odbędzie się w sobotę 30 maja, przygotowaliśmy specjalną loterię z fantastycznymi nagrodami ufundowanymi przez wspaniałe lokalne firmy 🎉
Ogromnie dziękujemy naszym sponsorom:
Market
Sam
Beyond The Sky
Meet & Meat
Barber
Oksana Lari
Biorąc udział w loterii, wspieracie organizację kolejnych wydarzeń i aktywności dla lokalnych dzieci i rodzin 💛
🎟️ Chcesz mieć szansę na wygraną?
Kup los podczas wydarzenia i dołącz do zabawy!
📩 Nadal zapraszamy lokalne firmy oraz sponsorów, którzy chcieliby wesprzeć wydarzenie voucherami, nagrodami lub usługami.
Jeśli chcesz dołączyć i pomóc naszej społeczności, skontaktuj się z nami:
📧 [email protected]
Dziękujemy za wsparcie naszej społeczności 💛
🇬🇧 COMMUNITY RAFFLE – JOIN IN & WIN AMAZING PRIZES! 🎟️💛
During our Community Children’s Day event on Saturday 30 May, we will be holding a special raffle with fantastic prizes kindly donated by wonderful local businesses 🎉
By taking part in the raffle, you are helping us support future community events and activities for local children and families 💛
A huge thank you to our sponsors:
Market
Sam
Beyond The Sky
Meet & Meat
Barber
Oksana Lari
🎟️ Want a chance to win?
Grab your raffle ticket during the event and join the fun!
📩 We are still welcoming local businesses and sponsors who would like to support the event by donating vouchers, prizes or services.
If you would like to get involved and support our community, please contact us:
📧 [email protected]
Thank you for supporting our community 💛
🇱🇹 BENDRUOMENĖS LOTERIJA – PRISIJUNKITE IR LAIMĖKITE NUOSTABIUS PRIZUS! 🎟️💛
Mūsų Bendruomenės Vaikų Dienos renginio metu, kuris vyks šeštadienį, gegužės 30 dieną, organizuosime specialią loteriją su puikiais prizais, kuriuos dovanojo nuostabūs vietiniai verslai 🎉
Nuoširdžiai dėkojame mūsų rėmėjams:
👉
Market
Sam
Beyond The Sky
Meet & Meat
Barber
Oksana Lari
Dalyvaudami loterijoje, jūs padedate mums organizuoti būsimus renginius ir veiklas vietos vaikams bei šeimoms 💛
🎟️ Norite turėti galimybę laimėti?
Įsigykite loterijos bilietą renginio metu ir prisijunkite prie linksmybių!
📩 Vis dar kviečiame vietinius verslus ir rėmėjus prisidėti prie renginio dovanojant kuponus, prizus ar paslaugas.
Jei norėtumėte prisijungti ir padėti mūsų bendruomenei, susisiekite su mumis:
📧 [email protected]
Ačiū, kad palaikote mūsų bendruomenę 💛
By taking part in the raffle, you are helping us support future community events and activities for local children and families 💛
🎟️ Want a chance to win?
Grab your raffle ticket during the event and join the fun!
📩 We are still welcoming local businesses and sponsors who would like to support the event by donating vouchers, prizes or services.
If you would like to get involved and support our community, please contact us:
📧 [email protected]
Thank you for supporting our community 💛
