16/11/2025
We need you
Archaeology volunteering opportunity at Parys Mountain, Anglesey:
Come join us to help restore the entrance into the Ancient Monument, Pearl Engine House, at the remarkable landmark of Parys Mountain near Amlwch, in north Anglesey.
December 8 – 13 (Monday – Saturday), 10 – 4pm daily
We are seeking volunteers to work over a single week under the supervision of an experienced archaeologist to help clear the soil inside the Pearl Engine House. Specialist tools will be provided and this is a great opportunity to learn archaeology skills and work as part of a team of volunteers.
Volunteers would ideally work at least two days over the one week, full or half days, in the daytime. You don’t need specialist skills, just the ability to carefully dig and help move soil from the floor of this small historic industrial building. It’s a great opportunity to take part and find out more about Welsh heritage, archaeology, and enjoy working with others.
Help us to make history! Thank you
To join in and find out more contact us by email at: [email protected]
Background:
Parys Mountain is a remarkable story of 4,000 years of copper mining and an inspiring landscape. Once the world’s centre for copper production, our Welsh town influenced global economics and trade. The mountain retains the two Ancient Monuments of the Pearl Engine House and the Windmill, 17 geological and biological designated SSSI sites, is within a UNESCO Geo Park, with panoramic views of Areas of Outstanding Natural Beauty, and welcomes 40,000 visitors annually.
Since 1997 we at Amlwch Industrial Heritage Trust have managed the Parys Mountain historic designed Heritage Trail site and collection. We are a dedicated charity ensuring access and celebration of this extraordinary legacy of one of the world’s most significant and diverse landscapes. We champion this remarkable heritage and ecology landscape, ensuring free and safe public access and conservation.
__________
Mae angen eich help arnoch chi.
Cyfle i wirfoddoli archaeoleg ym Mynydd Parys, Ynys Môn:
Dewch i ymuno â ni i helpu i adfer y fynedfa i'r Heneb, Tŷ Injan Pearl, ar dirnod rhyfeddol Mynydd Parys ger Amlwch, yng ngogledd Ynys Môn.
Mis Rhagfyr 8 – 13 (dydd Llun – dydd Sadwrn), 10 – 4pm dyddiol
Rydym yn chwilio am wirfoddolwyr i weithio dros un wythnos o dan oruchwyliaeth archeolegydd profiadol i helpu i glirio'r pridd y tu mewn i'r Tŷ Injan Pearl. Bydd offer arbenigol yn cael eu darparu ac mae hwn yn gyfle gwych i ddysgu sgiliau archaeoleg a gweithio fel rhan o dîm o wirfoddolwyr.
Byddai gwirfoddolwyr yn ddelfrydol yn gweithio o leiaf ddau ddiwrnod dros yr wythnos, diwrnod llawn neu hanner, yn ystod y dydd. Nid oes angen sgiliau arbenigol, dim ond y gallu i gloddio'n ofalus a helpu i symud pridd o lawr yr adeilad diwydiannol hanesyddol bach hwn. Mae'n gyfle gwych i gymryd rhan a dysgu mwy am dreftadaeth Cymru, archaeoleg, a mwynhau gweithio gydag eraill.
Helpwch ni i greu hanes! Diolch
I ymuno a darganfod mwy cysylltwch â ni drwy e-bost yn: [email protected]
Cefndir:
Mae Mynydd Parys yn stori ryfeddol am 4,000 o flynyddoedd o fwyngloddio copr a thirwedd ysbrydoledig. Ar un adeg yn ganolfan gynhyrchu copr y byd, dylanwadodd ein tref yng Nghymru ar economeg a masnach fyd-eang. Mae'r mynydd yn cadw dwy Heneb Tŷ Injan Pearl a'r Felin Wynt, 17 o safleoedd SoDdGA dynodedig daearegol a biolegol, o fewn Parc Geo UNESCO, gyda golygfeydd panoramig o Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol, ac mae'n croesawu 40,000 o ymwelwyr bob blwyddyn.
Ers 1997 rydym ni yn Ymddiriedolaeth Treftadaeth Ddiwydiannol Amlwch wedi rheoli safle a chasgliad Llwybr Treftadaeth hanesyddol Mynydd Parys. Rydym yn elusen ymroddedig sy'n sicrhau mynediad a dathlu etifeddiaeth ryfeddol hon o un o dirweddau mwyaf arwyddocaol ac amrywiol y byd. Rydym yn hyrwyddo'r dirwedd dreftadaeth ac ecoleg ryfeddol hon, gan sicrhau mynediad cyhoeddus a chadwraeth am ddim a diogel
