Concours artistique transfrontalier

13/02/2026

25/01/2026

09/01/2026

🏆 Ne manquez pas la cérémonie de remise des prix du concours artistique transfrontalier !
📅 Date : 24 janvier
🕢 Heure : 19h30
📍 Lieu : Salle du Beffroi, 1 place Anne Grommerch, Thionville

✨ Inscrivez-vous vite pour réserver votre place !

-----------------------

🏆 Verpassen Sie nicht die Preisverleihung des grenzüberschreitenden Kunstwettbewerbs!
📅 Datum: 24. Januar
🕢 Uhrzeit: 19:30 Uhr
📍 Ort: Salle du Beffroi, 1 Place Anne Grommerch, Thionville

✨ Melden Sie sich schnell an, um Ihren Platz zu sichern!

-----------------------

🏆 Don’t miss the award ceremony of the cross-border art contest!
📅 Date: January 24
🕢 Time: 7:30 PM
📍 Location: Salle du Beffroi, 1 Place Anne Grommerch, Thionville

✨ Sign up quickly to reserve your spot!

03/01/2026

🎨 Table ronde – 24 janvier | Concours Artistique Transfrontalier
« L’art comme vecteur d’émotions positives dans l’espace transfrontalier »

🌍 Une rencontre multilingue, multiculturelle et engagée, au croisement de l’art, de l’Europe, de la jeunesse et de la santé, à ne pas manquer!
🎤 Avec des intervenant·es engagé·es et inspirant·es : Tilly Metz, Ally Zlatar, Charlotte Barthel et les Jeunes Ambassadeurs et Ambassadrices en Santé Mentale d’Unis-Cité Metz ✨
-----------------------
🎨 Podiumsdiskussion – 24. Januar | Grenzüberschreitender Kunstwettbewerb
„Kunst als Motor positiver Emotionen im grenzüberschreitenden Raum“

🌍 Eine mehrsprachige, multikulturelle und engagierte -Veranstaltung an der Schnittstelle von Kunst, Europa, Jugend und Gesundheit – nicht verpassen!
🎤 Mit engagierten und inspirierenden Sprecherinnen: Tilly Metz, Ally Zlatar, Charlotte Barthel sowie die Jugendbotschafterinnen für psychische Gesundheit von Unis-Cité Metz ✨
-----------------------
🎨 Round Table – January 24 | Cross-Border Artistic Competition
“Art as a driver of positive emotions in the cross-border space”

🌍 A multilingual, multicultural and committed event at the crossroads of art, Europe, youth and health — not to be missed!
🎤 With inspiring and engaged speakers: Tilly Metz, Ally Zlatar, Charlotte Barthel, and the Mental Health Youth Ambassadors from Unis-Cité Metz ✨

18/12/2025

Compte à rebours ! ⏱ J-2 avant la clôture des candidatures du Concours artistique transfrontalier 2026 🎨🌍

Thème : « L’art comme vecteur d’émotions positives dans l’espace transfrontalier »

Comment l’art peut-il rassembler, apaiser, faire vibrer et créer du lien au-delà des frontières ?
Peinture, photo, vidéo, performance, installation… ta création peut transmettre des émotions positives et franchir les frontières.

Il ne reste que 2 jours pour candidater. Ne laisse pas passer cette opportunité ! ✨
📩 [email protected]

‐-----------------------------------------

Countdown!⏱ Noch 2 Tage bis zum Bewerbungsschluss für den Grenzüberschreitender künstlerischer Wettbewerb
2026 🎨🌍

Thema : „Kunst als Träger positiver Emotionen im grenzüberschreitenden Raum“

Wie kann Kunst Menschen verbinden, beruhigen, berühren und über Grenzen hinweg Beziehungen schaffen?
Malerei, Fotografie, Video, Performance, Installation … dein Werk kann positive Emotionen vermitteln und Grenzen überwinden.

Nur noch 2 Tage Zeit für deine Bewerbung – nutze diese Chance! ✨
📩 [email protected]

08/12/2025

🎨✨ Déjà plus de 30 œuvres reçues ! Le concours artistique transfrontalier bat son plein… et il vous reste presque deux semaines pour participer !
Que vous soyez débutant·e ou confirmé·e, exprimez-vous librement autour du thème de cette année :
« L’Art comme vecteur d’émotions positives dans l’espace transfrontalier ».
📩[email protected]

🎨✨ Already more than 30 artworks received!
The cross-border art competition is in full swing… and you still have almost two weeks left to take part!
Whether you are a beginner or an experienced artist, feel free to express yourself around this year’s theme:
“Art as a vector of positive emotions in the cross-border space.”
📩[email protected]

🎨✨ Bereits über 30 eingereichte Kunstwerke!
Der grenzüberschreitende Kunstwettbewerb läuft auf Hochtouren… und ihr habt noch fast zwei Wochen, um teilzunehmen!
Ob Anfänger·in oder erfahrene Künstler·in – drückt euch frei aus zum diesjährigen Thema:
„Kunst als Träger positiver Emotionen im grenzüberschreitenden Raum.“
📩 [email protected]

📩 [email protected]

21/11/2025

🇫🇷 Il reste un mois pour envoyer vos candidatures au Concours Artistique Transfrontalier 2026!
On vous rappelle la thématique cette année:
"L'Art comme vecteur d'émotions positives dans l'Espace Transfrontalier"
Envoyez vos oeuvres à [email protected]

🇩🇪 Es bleibt noch ein Monat, um eure Bewerbungen für den Grenzüberschreitenden Kunstwettbewerb 2026 einzureichen!
Wir erinnern euch an das diesjährige Thema:
„Kunst als Träger positiver Emotionen im Grenzraum“
Sendet eure Werke an: [email protected]

🇬🇧 There is one month left to submit your applications for the Cross-Border Art Contest 2026!
A reminder of this year’s theme:
“Art as a vector of positive emotions in the Cross-Border Area”
Send your artworks to: [email protected]