Les 1001 Fêtes - Traiteur Evénement

03/09/2026

Menu de la cantina du 03 septembre

02/09/2026

Menu de la cantina du 02 septembre

01/09/2026

Menu de la cantina du 1er septembre

24/08/2026

🇫🇷🎉 NOUS SOMMES DE RETOUR ! 🎉
Après quelques semaines de congés bien mérités ☀️, La Cantina & Mille et Une Fêtes sont de retour !

📅 Réouverture à partir de demain, mardi 25 août !

Nous sommes heureux de vous retrouver et prêts à reprendre du service pour vous accompagner dans tous vos commandes et événements.

Merci pour votre fidélité et à très vite ! 🥰

🇵🇹🎉 ESTAMOS DE VOLTA! 🎉
Depois de alguns dias de férias bem merecidas ☀️, A La Cantina & a Mille et Une Fêtes estão de volta!

📅 Reabrimos amanhã, terça-feira, dia 25 de agosto!

Estamos muito felizes por voltar a estar ao vosso lado e prontos para vos receber e acompanhar nos vossos pedidos e eventos. 🇵🇹✨

Obrigado pela vossa confiança e fidelidade! 🥰
Até já!

02/07/2026

🇫🇷🌞 Fermeture pour congés d'été 🌴
Chers clients,
Notre établissement sera fermé pour les congés d'été du 26 juillet au 24 août inclus.
Nous vous remercions pour votre fidélité et vous souhaitons un excellent été🏖️. Nous aurons le plaisir de vous retrouver à partir du 25 août.
À très bientôt !☺️

🇵🇹🌞 Encerramento para Férias de Verão 🌴
Caros clientes,
Informamos que estaremos encerrados para férias de verão de 26 de julho a 24 de agosto, inclusive.
Agradecemos a vossa confiança e fidelidade ao longo do ano e desejamos-vos umas excelentes férias de verão🏖️.
Teremos todo o gosto em voltar a recebê-los a partir do dia 25 de agosto.
Até breve!☺️

01/07/2026

📅 𝐋’𝐚𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚 𝐝𝐮 𝐦𝐨𝐢𝐬

Découvrez l’agenda du mois de juillet à Saint-Cyr-sous-Dourdan. Conseil municipal, événements et festivités rythmeront ce mois !

Nous vous attendons nombreux pour partager ces moments de vie locale 🤝✨

13/06/2026

🇫🇷🚨⚠️ MODIFICATION IMPORTANTE

Nous informons notre aimable clientèle que nous serons fermés le 13/06 (et non le 12/06 comme annoncé précédemment).

📅 La Cantina
• Fermée toute la journée.

📅 Mille et Une Fêtes
• Fermé à partir de 13h00.

Nous vous présentons nos excuses pour ce changement et vous remercions de votre compréhension.

L’équipe de La Cantina et Mille et Une Fêtes

🇵🇹🚨⚠️ ALTERAÇÃO IMPORTANTE

Informamos a nossa estimada clientela que estaremos encerrados no dia 13/06 (e não no dia 12/06, como anteriormente anunciado).

📅 La Cantina
• Encerrada durante todo o dia.

📅 Mille et Une Fêtes
• Encerrada a partir das 13h00.

Pedimos desculpa pelo incómodo causado e agradecemos a vossa compreensão.

A equipa da La Cantina e Mille et Une Fêtes

🇫🇷📢 Information
La saison des événements bat son plein ! 🎉
En raison de plusieurs événementiels, La Cantina ainsi que Mille et Une Fête seront exceptionnellement fermés aux dates suivantes :

📅 La Cantina
• 12 juin
• 20 juin

📅 Mille et Une Fête
• 12 juin à partir de 13h00
• 20 et 21 juin toute la journée

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre fidélité. Nous aurons le plaisir de vous retrouver dès notre réouverture pour vous accueillir dans les meilleures conditions.

À très bientôt ! 😊
L'équipe de La Cantina & Mille et Une Fête ✨

🇵🇹📢 Informação
A época dos eventos está ao rubro! 🎉
Devido à nossa participação em vários eventos, A Cantina e Mille et Une Fête estarão excepcionalmente encerradas nas seguintes datas:

📅 A Cantina
• 12 de junho
• 20 de junho

📅 Mille et Une Fête
• 12 de junho a partir das 13h00
• 20 e 21 de junho todo o dia

Agradecemos a vossa compreensão e fidelidade. Teremos todo o gosto em recebê-los novamente após a nossa reabertura, nas melhores condições.

✨ Obrigado pela vossa confiança.
Até breve! 😊
A equipa da Cantina & Mille et Une Fête ✨

12/06/2026

🇫🇷📢 Information
La saison des événements bat son plein ! 🎉
En raison de plusieurs événementiels, La Cantina ainsi que Mille et Une Fête seront exceptionnellement fermés aux dates suivantes :

📅 La Cantina
• 12 juin
• 20 juin

📅 Mille et Une Fête
• 12 juin à partir de 13h00
• 20 et 21 juin toute la journée

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre fidélité. Nous aurons le plaisir de vous retrouver dès notre réouverture pour vous accueillir dans les meilleures conditions.

À très bientôt ! 😊
L'équipe de La Cantina & Mille et Une Fête ✨

🇵🇹📢 Informação
A época dos eventos está ao rubro! 🎉
Devido à nossa participação em vários eventos, A Cantina e Mille et Une Fête estarão excepcionalmente encerradas nas seguintes datas:

📅 A Cantina
• 12 de junho
• 20 de junho

📅 Mille et Une Fête
• 12 de junho a partir das 13h00
• 20 e 21 de junho todo o dia

Agradecemos a vossa compreensão e fidelidade. Teremos todo o gosto em recebê-los novamente após a nossa reabertura, nas melhores condições.

✨ Obrigado pela vossa confiança.
Até breve! 😊
A equipa da Cantina & Mille et Une Fête ✨

09/06/2026

🇫🇷 🎉🐟 FÊTE DE LA SARDINE – SÃO JOÃO ! 🐟🎉
Nous avons le plaisir de vous inviter à célébrer la traditionnelle fête de São João dans une ambiance chaleureuse, festive et conviviale !
📅 Samedi 4 juillet à partir de 20h00
📍 2 rue de l'Église, 91410 Saint-Cyr-sous-Dourdan
Au programme :
🔥 Sardines grillées et grillades
🎶 Ambiance musicale avec notre invité spécial DJ MC Bruninho
🎊 Décoration et esprit festif de São João
💶 19€ par personne
Comprend : Entrée + Sardines ou Grillades + Dessert
⚠️ Boissons non comprises
📞 Réservations : 06 42 12 39 57 / 01 64 92 28 25
Venez partager avec nous une belle soirée aux couleurs du Portugal ! 🇵🇹✨

🇵🇹 🎉🐟 FESTA DA SARDINHA – SÃO JOÃO ! 🐟🎉
Temos o prazer de vos convidar para celebrar a tradicional festa de São João, num ambiente familiar, festivo e cheio de animação!
📅 Sábado, 4 de julho, a partir das 20h00
📍 2 rue de l'Église, 91410 Saint-Cyr-sous-Dourdan
No programa:
🔥 Sardinhas assadas e grelhados
🎶 Animação musical com o nosso convidado especial DJ MC Bruninho
🎊 Decoração e ambiente típico das festas de São João
💶 19 € por pessoa
Inclui: Entrada + Sardinhas ou Grelhados + Sobremesa
⚠️ Bebidas não incluídas
📞 Reservas: 06 42 12 39 57 / 01 64 92 28 25
Venham festejar connosco uma das mais belas tradições portuguesas! 🇵🇹✨

🎶🐟🍷🎉

02/06/2026

🇫🇷📢 Information importante 📢
La Cantina sera exceptionnellement fermée le weekend du 6 et samedi 7 juin.
Nous aurons le plaisir de participer à la Fête Médiévale de Dourdan et vous pourrez nous y retrouver tout au long du week-end !
Venez profiter de l'ambiance médiévale et déguster nos spécialités directement sur place. ⚔️🏰🍴
Nous vous attendons nombreux à Dourdan pour partager ce beau moment avec vous !

🇵🇹📢 Informação Importante 📢
A La Cantina estará excecionalmente encerrada nos dias 6 e 7 de junho.
Teremos o prazer de participar na Festa Medieval de Dourdan e poderão encontrar-nos por lá durante todo o fim de semana!
Venham aproveitar o ambiente medieval e saborear as nossas especialidades diretamente no local. ⚔️🏰🍴
Esperamos por vocês em Dourdan para partilharmos juntos este magnífico evento!