Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/533313689874523/

AtoutRuffec - l'asso des pros

Name: AtoutRuffec - l'asso des pros
Address: Ruffec, 16700, FR
Telephone: +33545319651

Page d'Accueil
France
Ruffec
AtoutRuffec - l'asso des pros

AtoutRuffec est votre association de professionnels de la ville de Ruffec en Charente !

L'union, la coopération, le dynamisme et l'amitié : voilà notre raison d'être !

04/09/2026

Septembre, c’est le mois des retrouvailles.
On reprend le travail, l’école, les activités... et les petites habitudes du quotidien.
☕Le café du matin
🥕Le marché du mercredi et du samedi
🍽 Le déjeuner entre collègues
🛍 Le petit passage chez son commerçant préféré

🇬🇧September is the month of reunions.
We're back to work, school, activities... and our little daily routines.
☕Morning coffee
🥕The Wednesday and Saturday markets
🍽 Lunch with colleagues
🛍 A quick stop at your favorite shop

29/08/2026

L'été touche bientôt à sa fin… Merci à toutes celles et ceux qui ont choisi les commerces de la Ville de Ruffec en Charente tout au long de la saison.
Nous vous souhaitons une belle fin d'été et une excellente rentrée à venir !
À très bientôt dans vos boutiques préférées. ☀️🍃

🇬🇧Summer is drawing to a close…
Thank you to everyone who chose to shop in Ruffec throughout the season.
We wish you a wonderful end to the summer and a great start to the new season!
See you soon in your favorite shops. ☀️🍃

26/08/2026

✏️ La rentrée approche doucement...
Fournitures, vêtements, coiffure, lunettes, sport, cadeaux pour les enseignants…

Pensez à préparer votre rentrée chez vos commerçants locaux de la Ville de Ruffec ! Un accueil personnalisé et des conseils qui font toute la différence.

✏️ The start of the school year is just around the corner... School supplies, clothes, haircuts, glasses, sports gear, gifts for teachers...

Remember to get ready for the new school year with your local merchants!
Personalized service and advice that make all the difference.

20/08/2026

Bonsoir à tous,
Un grand merci aux très nombreux visiteurs du marché de nuit de vendredi dernier. Grace à vous, ce fut une grande soirée festive et animée.
Merci à tous les exposants qui ont bravé la chaleur pour vous proposer leurs créations de qualité.
Merci aux bars et restaurants qui vous ont offert une belle programmation musicale.
Merci à l'atelier vert qui a inauguré sa boutique avec Gilou et son petit accordéon.
Merci à nos bénévoles, à la mairie de Ruffec pour son appui technique, et merci Ruffec pour son support indéffectible.
On remet ça l'année prochaine !

17/08/2026

🌞 Les petits bonheurs de l'été…C’est quoi pour vous ? Il y en a tellement à découvrir et à tester à Ruffec. Faites-vous plaisir !
🍦 une glace
📖 un livre
💐un bouquet de fleurs
🍷 une bonne cuvée
🍫 un petit chocolat
🥂 un moment en terrasse
👗 une nouvelle tenue
🧖‍♀️💅💇‍♀️un soin…

Tout cela se trouve près de chez vous ! Pensez à vos commerces locaux tout l'été. 💛

🌞 The little joys of summer… What do they mean to you? There are so many to discover and try out in Ruffec. Treat yourself!
🍦an ice cream
📖a book
💐a bouquet of flowers
🍾a fine vintage
🍫a little chocolate
🥂time spent on a terrace
👗a new outfit
🧖‍♀️💅💇‍♀️a pampering treatment…

You can find all this right close to home! Keep your local shops in mind all summer long. 💛

13/08/2026

Et oui, c'est jeudi ! 😎 La journée continue, c'est aussi pendant les vacances ! Venez en centre-Ville de Ruffec car de nombreux commerces y restent ouverts entre midi et deux ! Profitez-en !

🇬🇧 Yes, it's Thursday! 😎 The day goes on, it's still the holidays! Come to downtown Ruffec because many shops stay open between noon and 2 pm! Take advantage of it!

12/08/2026

« Une vingtaine de stands en plus par rapport à l’an dernier » : Le marché nocturne de Ruffec monte en puissance
➡️ https://l.charentelibre.fr/jjr

11/08/2026

J-3 avant le marché de nuit de la Ville de Ruffec en Charente ! On vous y attend nombreux ! Il y en aura pour tous les goûts :
📅Vendredi 14 août
⏰ de 18h à 23h
🖼 De nombreux exposants
🎶Ambiance musicale
🍟Foodtruck et terrasses pour profiter de la soirée ! 🥂
🅿 Navette gratuite à dispo depuis le champ de foire jusqu'en centre-ville ! 😉

D-3 until the Ruffec Night Market in Charente! We hope to see you there! There's something for everyone:
📅Fryday, August 14th
⏰ 6 PM to 11 PM
🖼 Numerous vendors
🎶Live music
🍟Food trucks and outdoor seating to enjoy the evening! 🥂
🅿 Free shuttle service from the fairgrounds to the town center! 😉

04/08/2026

☀️ En août, prenez le temps de flâner à Ruffec dans vos commerces de proximité !

Que vous soyez en vacances ou de retour au quotidien pour les juilletistes, nos commerçants de la Ville de Ruffec vous accueillent avec le sourire, des conseils
personnalisés et de belles découvertes.

❤️ Faire vivre le commerce local, c'est faire vivre votre ville.

🇬🇧☀️ This August, take the time to stroll through Ruffec and visit your local
shops!

Whether you’re on vacation or settling back into your daily routine after a
July holiday, Ruffec’s shopkeepers are ready to welcome you with a smile,
personalized advice, and wonderful finds.

❤️ Supporting local business means bringing your town to life.

31/07/2026

❤️❤️❤️ Un geste fort, solidaire et émouvant en soutien à nos héros du quotidien ❤️❤️❤️
Bravo à Nicolas et Cherifa du Central 💪

Adresse

Ruffec
16700

Téléphone

+33545319651

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque AtoutRuffec - l'asso des pros publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.