15/07/2026
이번 금요일 저녁, 연남동에서 특별한 시간을 보내고 싶으신가요? KORE가 오까르베(AUCARBET)와 함께하는 독점 콜라보레이션에 여러분을 초대합니다! Envie de passer un vendredi soir unique à Yeonnam-dong ? KORE vous invite à pousser les portes du bar AUCARBET pour une collaboration exclusive !
(Pour trinquer avec nous, il vous suffit de réserver votre place sur Luma via le lien dans notre bio.저희와 함께 잔을 부딪치며 즐거운 시간을 보내려면, 지금 프로필 링크의 Luma에서 예약해 주세요.)
Pour la 2ème édition de notre concept « New Spot Friday », nous vous emmenons pour un Wine Tasting unique.
새로운 아지트를 발견하는 « New Spot Friday »의 두 번째 에디션으로, 이번에는 아주 특별한 와인 테이스팅을 진행합니다.
AUCARBET est un superbe bar à vin tenu par Florent, un propriétaire franco-coréen passionné qui souhaite faire découvrir la culture des bars à vin français à Séoul. 오까르베는 프랑스 한국 혼혈인 오너 플로랑이 운영하는 곳으로, 프랑스 와인바 문화를 서울에 자연스럽게 소개하고 편안하게 교류할 수 있는 멋진 공간입니다.
L’établissement propose une quarantaine de références de vins exclusivement français, accompagnés de savoureux plats faits maison pour des accords mets-vins parfaits. 이곳에서는 약 40종의 다양한 프랑스산 와인 및 주류와 함께, 이에 딱 맞게 직접 만든 프랑스식 페어링 메뉴를 맛보실 수 있습니다.
Le but de cette soirée ? Lier de belles amitiés entre Français et Coréens autour de l’amour du vin, de la gastronomie et du partage culturel. 이번 모임의 목적은 와인과 미식을 매개로 프랑스인과 한국인이 자연스럽게 소통하며 따뜻한 인연을 만드는 것입니다.
Pas de stress pour faire le premier pas : nous vous installerons à des tables mixtes et variées grâce à un plan de table personnalisé établi à l’avance. 처음 오셔도 걱정하지 마세요! KORE가 사전에 준비한 테이블 플랜을 통해 프랑스인과 한국인이 섞인 소그룹에서 자연스럽고 깊이 있는 대화를 나누실 수 있습니다.
✨Votre ticket d’entrée comprend également un premier verre offert pour trinquer tous ensemble !
티켓에는 기분 좋은 시작을 위한 첫 번째 웰컴 드링크 한 잔이 포함되어 있습니다!
Les places sont extrêmement limitées pour préserver la convivialité de l’expérience, alors ne tardez pas à réserver !
프라이빗하고 깊이 있는 교류를 위해 좌석이 매우 한정되어 있으니 지금 바로 프로필 링크를 통해 신청해 주세요!
On a hâte de vous y voir !
그럼 오까르베에서 만나요!
#연남동와인바 #프랑스와인 #언어교환 #프랑스어 #소셜클럽
