13/08/2025
EST / RUS
✨ Rahvuskultuuride päevad 2025: üldkava ✨
‼️ Üritused on osa Tallinna rahvuskultuuride päevade programmist. Rahvuskultuuride päevad toimuvad Tallinnas 20.-28.09.2025.
Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
Austatud külalised, kallid sõbrad!
Septembril toimuvad Tallinnas traditsioonilised rahvuskultuuride päevad. Meie külalisi, nagu alati, ootab sisukas, mitmekesine meelelahutuslik ja hariv kultuuriline programm, suunatud laiemale publikule – lastest kuni eakama vanusega vaatajatele: näitused, loengud, klassikalise, rahva- ja koorimuusika kontserdid. Me kõik oleme erinevad, kuid elame ühtse taeva all, tunneme ja armastame üksteise kultuuri, austame ja hoiame oma tavasid ja traditsioone. Riigi jõud seisneb tema rahvuste mitmekesisusest ja ühtsusest ning meie Maja, mis on alati kõigile avatud, toob neil päevil publikuni iseäranis eredalt rahvuskultuuride energia ja kauniduse. Kohtumiseni Eesti rahvuskultuuri päevadel Mere Kultuurikeskuses!
🙌 Kõik üritused on suunatud laiale publikule.
🎶 KONTSERDID
✨ 19. septembril kell 19.00, Suur saal. 🪗 Moldova akordionisti Radu Ratoi kontsert.
Radu Ratoi on rahvusvaheliselt tunnustatud muusik ja akordionist, kes on sündinud Chişinăus Moldova Vabariigis. Ta on esinenud mainekate orkestritega üle maailma. Alates üheksa-aastasest on ta pälvinud arvukalt auhindu ja preemiaid, teda peetakse muusikamaailmas imelapseks. Alates 2023. aastast – muusikamagister, Taani Kuninglik Muusikaakadeemia, akordion, professor Geir Draugsvoll – Kopenhaagen, Taani. Alates 2024. aastast – Moldova Riikliku Kammerorkestri solist.
Radu Ratoi on paljude rahvusvaheliste võistluste võitja, neljakordne maailmameistrivõistluste võitja akordionistide seas erinevates kategooriates. Tema repertuaar on äärmiselt mitmekesine. Praegu tuuritab ta üle maailma, mängides parimate orkestritega. 19. septembril kell 19:00 toimub selle ainulaadse muusiku soolokontsert.
ℹ️ Piletid: https://www.piletilevi.ee/piletid/OH4YZK25AA/moldova-akordionisti-radu-ratoi-kontsert
✨ 20. septembril kell 14.00, Suur saal. Suur koorilaulu kontsert “Armas vene laul”.
Esinevad: Segakoor Russ, Kammerkoor Eleegia, Naiskoor Slavjanka, Naiskoor Viva Musica, kooristuudio Allegro, Tallinna Huvikeskuse Kullo Kooristuudio Raduga, Tallinna Mustamäe Reaalgümnaasiumi mudilaskoor, Tallinna Linnamäe Vene Lütseumi mudilaskoor.
Sissepääs tasuta.
✨ 20. septembril kell 18.00, Suur saal. 🇦🇿 Aserbaidžaani folkloorimuusika kontsert “MUGHAM”.
Esinejad: Ravana Valiyeva, Asim Primov, Huseyn Naghiyev (Baku)
Rahvatants: Tantsustuudio “Graatsia” (Tallinn). Aserbaidžaani noorte talentide kontsert — muusikareis mughami maailma
Kutsume teid erakordsele kontserdile Rahvuskultuuride päevade raames, mis on pühendatud Aserbaidžaani traditsioonilisele muusikale — mughamile. Tegemist on ühe vanima ida muusikažanriga, mis kuulub UNESCO vaimse kultuuripärandi nimistusse. Laval astuvad üles noored Aserbaidžaani muusikatalendid, kes toovad kuulajateni mughami sügava ja mitmetahulise ilu. Nende siiras esitus ning rahvuslike instrumentide helid loovad silla idamaa poeesia, rütmide ja meloodiate maailma.
See kontsert pole pelgalt muusikaelamus. See on elav dialoog põlvkondade ja kultuuride vahel — lugude jutustamine muusika keeles. See on tõeline kultuurisild Aserbaidžaani ja Eesti, mineviku ja oleviku vahel. Ärge jätke kasutamata võimalust saada osa sellest ainulaadsest ja inspireerivast õhtust!
ℹ️ Piletid: https://www.piletilevi.ee/piletid/DDWQ5CFS35/mugham-aserbaidzaani-folkloorimuusika
✨ 21. septembril kell 14.00, Suur saal. Suur pidulik kontsert “Ühise taeva all”.
Vene Haridus- ja Heategevusühingute Liidu Eestis ja Rahvusvahelise Rahvuskultuuride Ühenduste Liidu LÜÜRA kollektiivide suur pidulik ühiskontsert.
Esinevad: Ansambel Zlatõje Gorõ, Vene Rahvalaulukoor Sudaruški, Rahvalauluansambel Ljubava, Folklooriansambel Bõlitsa, Tantsustuudio Allikas, Tantsustuudio Graatsia, Tantsustuudio Entrée, Folkloori tantsusansambel Sirin, Laste Laulustuudio Nupukesed, Tantsuteater Rada, Koreograafia stuudio Show-Ballett Visavi, Koreograafiaansambel Kolor, Ansambel Lezginka, Folklooritantsu ansambel Ariran, Moldova ansambel Zotovits, Mustlastantsu ansambel Al Sol, Tantsuansambel Neposedõ, Mustlastantsu ansambel Khamoro, Tatari vokaalstuudio Altõn, Ansambel Gorlitsa, Tantsustuudio Akrida, Vokaalstuudio DeLight, Eesti Kasahhide Kodukond Atameken, Valgevene kultuuriühing Ljos, Ansambel Krapiva.
Sissepääs tasuta.
✨ 26. septembril kell 18.00, Suur saal. Juubelikontsert “Vene rahvapillide orkester I. Jermakovi juhatusel – 40”.
Osalevad: Ansambel Zlatõje Gorõ, Show-Grupp IRIS, Folklooriansambel Bõlitsa, Vene Rahvalaulukoor Sudaruški, Alla Popova, Aleksandr Nekrassov, Eduard Toman, Ivan Jermakov.
Sissepääs tasuta.
🖼 NÄITUSED (sissepääs tasuta)
✅ 22. septembril kell 16.00, esimene korrus, vasakpoolne galerii
Lastestuudiote ARTEC ja 5+5 suvetööde näituse “Mere värvid ja värvide meri” avamine
✅ 23. septembril kell 16.00, teine korrus, vasakpoolne galerii
«2005 — 2025. Möödunud ajastu». Retrospektiivse näituse vernissage, pühendatud Vene Kunstnike Ühenduse Eestis Vene Kultuurikeskuse galerii avamise 20. aastapäevaks.
📚 LOENGUD (sissepääs tasuta)
✅ 22. septembril kell 14.00, Lektoorium
Ljudmilla Poljakova loeng “Krahv Tšernõšov. Minu nimi on Bond. James Bond”
✅ 22. septembril kell 17.00, Lektoorium
Kultuuriloolase Tatjana Tšervova loeng “Aleksandr Vladovski, arhitekt”
✅ 23. septembril kell 12.00, Lektoorium
Kunstnik Sergei Minini loeng “Religioossed motiivid maalikunstis”
✅ 23. septembil kell 14.30, Lektoorium
Ajaloolase Oleg Sidelnikovi loeng “Vene Üldsõjaline Liit ja Eesti”
✅ 24. septembril kell 11.00, Lektoorium
Nelli Meltsi loeng “Eesti köök ja kulinaarsed väljaanded”
✅ 25. septembril kell 11.00, Lektoorium
Kunstnik Valeri Lauri loeng “Mere tsivilisatsioon, maismaa tsivilisatsioon kujutavas kunstis”
✅ 25. septembril kell 14.00, Väike saal
Ella Agranovskaja loeng “Laulvad tähed: Barbra Streisand”
Korraldajad: Vene Haridus- ja Heategevusühingute Liit Eestis ning Kultuuriühendus Kirill ja Meffodi.
Kaaskorraldaja: Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet.
-----------------------------------------------
✨ Дни национальных культур 2025: общая программа ✨
‼️ Мероприятия являются частью программы Дней национальной культуры Таллинна. Дни национальных культур пройдут в Таллинне 20-28.09.2025.
Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
Уважаемые зрители, дорогие друзья!
Во второй половине сентября в столице проводится декада Дней национальных культур и наш дом, традиционно, примет участие в этом ежегодном, культурно-развлекательном и познавательном проекте.
Мы все разные, но живем под одним небом, знаем и любим культуру друг друга, уважаем и храним свои обычаи и традиции. Сила страны — в многообразии и единстве её народов и наш Дом, всегда гостеприимно открытый для всех, в эти дни особенно ярко передает зрителям красоту и самобытность национальных культур.
Наших гостей, как всегда, ждёт насыщенная и разнообразная программа, адресованная широкой публике — от детей до зрителей преклонного возраста: выставки, лекции, концерты хоровой и народной и классической музыки.
🙌 Все мероприятия адресованы широкой публике.
🎶 КОНЦЕРТЫ
✅ 19 сентября, 19:00, Большой зал. 🪗 Концерт молдавского аккордеониста Раду Ратоя.
ℹ️ Билеты: https://www.piletilevi.ee/ru/tickets/OH4YZK25AA/moldova-akordionisti-radu-ratoi-kontsert
Раду Ратой — артист международного уровня, известный музыкант и аккордеонист, родившийся в Кишинёве, Республика Молдова. Он выступал с престижными оркестрами по всему миру. С девяти лет он был удостоен множества премий и наград, считаясь вундеркиндом в музыкальном мире. С 2023 года — Магистр музыки, Королевская датская академия музыки, аккордеон, проф. Гейр Драугсволл – Копенгаген, Дания. С 2024 года — солист Национального камерного оркестра Молдовы. Раду Ратой победитель многих международных конкурсов, четырёхкратный обладатель Кубка мира среди аккордеонистов в разных категориях. Его репертуар необычайно разносторонний. В настоящее время он гастролирует по всему миру, играя с лучшими оркестрами. 19 сентября, в 19.00 состоится сольный концерт этого уникального музыканта.
✅ 20 сентября, в 14:00, Большой зал. Хоровой концерт «Песня русская, родная».
Участвуют: смешанный хор «Русь», камерный хор «Элегия», женский хор «Славянка», женский камерный хор Viva Musica, хоровая студия «Аллегро», хоровая студии «Радуга» таллиннского центра по интересам «Кулло», хор Таллиннской Мустамяэской реальной гимназии, хор Таллиннского Линнамяэского русского лицея.
Вход свободный.
✅ 20 сентября, 18:00, Большой зал. «МУГАМ» — концерт азербайджанской фольклорной музыки.
ℹ️ Билеты: https://www.piletilevi.ee/ru/tickets/DDWQ5CFS35/mugham-aserbaidzaani-folkloorimuusika
Участвуют: Равана Валиева, Асим Примов, Хусейн Нагиев (Баку), Народные танцы: танцевальная студия «Грация» (Таллинн)
Концерт молодых талантов Азербайджана — музыкальное путешествие в мир мугама. Приглашаем вас на уникальный концерт, который состоится в рамках Дней национальных культур, посвящённый традиционной азербайджанской музыке — мугаму. Это уникальная возможность познакомиться с одним из древнейших музыкальных жанров Востока, включённым ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия человечества. На сцене выступят молодые дарования из Азербайджана, которые сохраняют и передают богатую музыкальную традицию через живое, искреннее исполнение. Их голоса и звучание национальных инструментов погрузят вас в атмосферу восточной поэзии, ритмов и мелодий.
Это событие — не просто концерт. Это живая связь поколений, культур и историй, рассказанных языком музыки, это настоящий культурный мост между Азербайджаном и Эстонией, между прошлым и настоящим.
Не упустите шанс стать частью этого вдохновляющего вечера!
✅ 21 сентября, 14:00, Большой зал. Концерт «Под одним небом».
Традиционный большой праздничный концерт коллективов Союза русских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии и Международного объединения национально-культурных обществ «Лира».
Участвуют: ансамбль «Златые горы», хор русской народной песни «Сударушки», ансамбль народной песни «Любава», фольклорный ансамбль «Былица», танцевальная студия «Алликас», танцевальная студия «Грация», танцевальная студия Entrée, фольклорный танцевальный ансамбль «Сирин», детская вокальная студия «Кнопочки», хореографическая студия Show-Ballett Visavi, хореографический ансамбль «Колор», театр танца «Рада», белорусское культурное общество «Лёс», ансамбль «Лезгинка», ансамбль фольклорного танца «Ариран», молдавский ансамбль «Зотович», цыганский ансамбль AL SOL, танцевальный ансамбль «Непоседы», ансамбль цыганского танца Khamoro, татарская вокальная студия «Алтын», ансамбль «Горлица», танцевальная студия «Акрида», вокальная студия DeLight.
Вход свободный.
✅ 26 сентября, 18:00, Большой зал. Юбилейный концерт «40-летие оркестра русских народных инструментов под управлением Игоря Ермакова».
Участвуют: ансамбль «Златые горы», Show-Grupp IRIS, фольклорный ансамбль «Былица», хор русской народной песни «Сударушки», Алла Попова, Александр Некрасов, Эдуард Томан, Иван Ермаков.
Вход свободный.
🖼 ВЫСТАВКИ (вход свободный)
✅ 22.09, 16:00, I этаж, левая галерея. “Цвет моря и море цвета». Открытие выставки летних работ детских студий «5+5» и ARTEC.
✅ 23.09, 16:00, II этаж, левая галерея. «2005 — 2025. Ушедшая эпоха». Вернисаж ретроспективной выставки, посвящённой 20-летию открытия галереи Объединения русских художников в Эстонии при Центре русской культуры.
📚 ЛЕКЦИИ (вход свободный)
✅ 22 сентября, 14:00, Лекторий
Лекция Людмилы Поляковой «Граф Чернышев. Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд»
✅ 22 сентября, 17:00, Лекторий
Лекция культуролога Татьяны Червовой «Александр Игнатьевич Владовский, архитектор»
✅ 23 сентября, 12:00, Лекторий
Лекция художника Сергея Минина «Религиозные мотивы в живописи»
✅ 23 сентября, 14:30, Лекторий
Лекция историка Олега Сидельникова «Российский общевоинский союз и Эстония»
✅ 24 сентября, 11:00, Лекторий
Лекция Нэлли Мельтс «Эстонская кухня и кулинарные издания»
✅ 25 сентября, 11:00, Лекторий
Лекция художника Валерия Лаура «Цивилизация моря, цивилизация суши в изобразительном искусстве»
✅ 25 сентября, 14:00, Малый зал
Лекция Эллы Аграновской «Поющие звезды: Барбра Стрейзанд»
Организаторы: Союз русских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии и Культурное объединение «Кирилл и Мефодий».
Соорганизатор: Таллиннский департамент культуры и спорта.
