15/04/2026
Die Konzertdirektion Hans Adler trauert um ihren langjährigen Inhaber und Geschäftsführer Witiko Adler. Witiko Adler ist am 15.04.2026 im Alter von 97 Jahren verstorben.
1928 geboren, übernahm Witiko Adler im Jahr 1948 die Konzertdirektion Hans Adler von seinem Vater Hans Adler, dem Firmengründer. Dieser hatte das Unternehmen 1918 ins Leben gerufen und bis zu seinem Tod als Konzertveranstalter und Künstleragentur geführt.
Ursprünglich interessierte sich der Sohn für Architektur, doch der frühe Tod des Vaters im Alter von nur 57 Jahren veranlasste den 20-Jährigen, die Leitung zu übernehmen. Die Begleitung einer Tournee des legendären Pianisten Alfred Cortot gab ihm eine prägende Vorstellung von seinem künftigen Beruf: Aufmerksamkeit, Pflichtgefühl und Verständnis bezeichnete er als „die drei Instrumente des Konzertveranstalters“. Hinzu kamen bei Witiko Adler unternehmerische Weitsicht und ausgeprägtes kaufmännisches Geschick.
Seine jahrzehntelange Tätigkeit beschrieb er selbst mit den Worten: „Mein Ziel war es, sowohl jene großen Interpreten nach Deutschland zurückzuholen, die von den N***s vertrieben worden waren, als auch eine neue Generation von Künstlern aufzubauen.“ Zu den von ihm betreuten Künstlern zählten unter anderem Otto Klemperer, Yehudi Menuhin, Eugene Ormandy und Paul Hindemith. Nach den Aufbaujahren rückte zunehmend die Entwicklung Berlins zu einer internationalen Musikmetropole in den Fokus – ebenso wie die Förderung junger, wegweisender Künstler wie Daniel Barenboim. Die deutschen Debüts von Claudio Abbado, Lorin Maazel, Seiji Ozawa, Bernard Haitink und Zubin Mehta wurden von Adler vermittelt. 1976 arrangierte Witiko Adler das erste Aufeinandertreffen von Herbert von Karajan und Anne-Sophie Mutter. Die Konzertdirektion Hans Adler prägte das Berliner Musikleben nachhaltig und verlieh ihm neue Impulse und künstlerische Vielfalt – eine Wirkung, die bis heute anhält.
Berlin, 15.04.2026
Die offizielle Pressemitteilung findet sich auf https://www.musikadler.de/kda/witikoadler
-----------------------
The Konzertdirektion Hans Adler mourns the loss of its long-standing owner and managing director, Witiko Adler. Witiko Adler passed away on April 15, 2026, at the age of 97.
Born in 1928, Witiko Adler took over Konzertdirektion Hans Adler in 1948 from his father, Hans Adler, the company’s founder. Hans Adler had established the company in 1918 and led it as a concert promoter and artists’ agency until his death.
Originally, the son had aspired to pursue a career in architecture. However, the early death of his father at the age of just 57 prompted the 20-year-old to assume leadership of the company. Accompanying a tour by the legendary pianist Alfred Cortot gave him a defining vision of his future profession: he described “attention, a sense of duty, and understanding” as “the three instruments of a concert promoter.” To these, Witiko Adler added entrepreneurial foresight and exceptional business acumen.
Reflecting on his decades of work, he once stated: “My goal was both to bring back to Germany those great performers who had been driven out by the N***s and to build up a new generation of artists.” Among the artists he represented were Otto Klemperer, Yehudi Menuhin, Eugene Ormandy, and Paul Hindemith. Following the years of reconstruction, his focus increasingly shifted toward developing Berlin into an international music metropolis, as well as supporting young, pioneering artists such as Daniel Barenboim. The German debuts of Claudio Abbado, Lorin Maazel, Seiji Ozawa, Bernard Haitink, and Zubin Mehta were arranged by Adler. In 1976, Witiko Adler organized the first meeting between Herbert von Karajan and Anne-Sophie Mutter. Konzertdirektion Hans Adler left a lasting mark on Berlin’s musical life, providing new impulses and artistic diversity—an influence that continues to this day.
Berlin, April 15, 2026
The official press release can be found at https://www.musikadler.de/kda/witikoadler
