07/06/2026
BG / ENG
Тази София Прайд събота изхвърляме ограниченията и фалшивия снобизъм пред вратата.
Човешката идентичност е твърде комплексна, за да се събере в една кутия - същото важи и за добрия дансинг. Всеки от нас има различни лица и тази нощ е перфектната територия да ги освободим напълно. Свободно, без филтър и с пълно самочувствие.
Разделяме нощта на два коренно различни музикални свята върху един и същ дансинг, вдъхновени от златната музикална класика: because it takes two to make a thing go right.
МУЗИКАТА:
⏱️ 23:30 - 03:30
Alexei Byzone (London): Afro-Latin House remixes of 90s & 00s R'n'B & Reggaeton hits
⏱️ 03:30 - 'TIL LATE
DJ Ivkoni (Sofia): Balkan Retro Rhythms - Summer Super Hits
Два свята. Един дансинг. Тотална свобода.
Елате каквито сте, танцувайте както го усещате.
📅 13.06.2026 🕒 23:30 💶 5 EUR
📍 12 Bratya Miladinovi Str., Sofia (VAULT - The Next Level @ The Steps)
------------------------
This Sofia Pride Saturday, we are throwing the rules and the fake snobbery out the window.
The human soul is too complex to fit into just one box—and so is a proper dancefloor. Your identity has multiple sides, and this night is the ultimate territory to celebrate them all, with zero filter and absolute pride.
We’ve split the night into two distinct musical worlds on one single dancefloor, bringing a legendary camp pop-culture reference to life: because it takes two to make a thing go right.
THE SOUNDTRACK:
⏱️ 23:30 - 03:30
Alexei Byzone (London): Afro-Latin House remixes of 90s & 00s R'n'B & Reggaeton hits
⏱️ 03:30 - 'TIL LATE
DJ Ivkoni (Sofia): Balkan Retro Rhythms - Summer Super Hits
Two worlds. One dancefloor. Total freedom.
Come as you are, dance how you feel.
📅 13.06.2026 🕒 23:30 💶 5 EUR
📍 12 Bratya Miladinovi Str., Sofia (VAULT - The Next Level @ The Steps)
